1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:07,666 --> 00:00:09,666 [köpek nefes nefese] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 4 00:00:09,666 --> 00:00:12,166 [köpek havlaması] 5 00:00:13,250 --> 00:00:18,250 [köpek havlaması] [hafif müzik] 6 00:00:19,916 --> 00:00:22,500 [rüzgar esiyor] 7 00:00:28,250 --> 00:00:31,083 [gök gürültüsü geliyor] 8 00:00:37,333 --> 00:00:40,500 [ürkütücü sesler yankılanıyor] 9 00:00:46,541 --> 00:00:50,500 [ürkütücü sesler yankılanmaya devam ediyor] 10 00:00:54,208 --> 00:00:56,916 [metal tıngırtısı] 11 00:01:02,791 --> 00:01:05,666 [dağcı homurdanıyor] 12 00:01:08,375 --> 00:01:13,000 [ürkütücü sesler yankılanmaya devam ediyor] 13 00:01:13,000 --> 00:01:15,666 [tırmanıcı nefesi kesilir] 14 00:01:20,416 --> 00:01:24,500 [ürkütücü sesler yankılanmaya devam ediyor] 15 00:01:25,583 --> 00:01:29,083 [yoğun müzik] 16 00:01:29,083 --> 00:01:31,833 [tırmanışçı bağırır] 17 00:01:36,625 --> 00:01:40,208 [yoğun müzik devam ediyor] 18 00:01:40,208 --> 00:01:43,000 [tırmanıcının nefesi kesiliyor] 19 00:01:45,625 --> 00:01:49,625 [ürkütücü sesler yankılanmaya devam ediyor] 20 00:01:55,125 --> 00:01:58,416 [hafif müzik] 21 00:01:58,416 --> 00:02:01,291 [ürkütücü ses gürlüyor] 22 00:02:01,291 --> 00:02:04,416 [ayak sesleri vuruyor] 23 00:02:04,416 --> 00:02:07,750 [telefon hafifçe çalıyor] 24 00:02:10,625 --> 00:02:13,750 [kapıya vurun] 25 00:02:15,916 --> 00:02:17,250 - Görev raporu efendim. 26 00:02:26,875 --> 00:02:30,208 [ayak sesleri vuruyor] 27 00:02:30,208 --> 00:02:32,708 [kapı tıklanır] 28 00:02:34,708 --> 00:02:37,208 [telefon çalar] 29 00:02:38,125 --> 00:02:39,291 - Evet. 30 00:02:40,583 --> 00:02:42,666 ona bakıyorum şimdi. Görev başarısız oldu. 31 00:02:42,666 --> 00:02:43,875 Tüm personel kayıp. 32 00:02:46,416 --> 00:02:47,541 Yeni bir görevde olumsuz. 33 00:02:47,541 --> 00:02:49,458 Tüm yerel erişim kesildi. 34 00:02:51,583 --> 00:02:53,208 Evet efendim. 35 00:02:53,208 --> 00:02:55,416 Durumu izlemeye devam edeceğiz daha fazla güç dalgalanması için alan 36 00:02:55,416 --> 00:02:57,208 ve daha fazla varlık istihdam edeceğiz. 37 00:03:00,000 --> 00:03:02,500 [ürkütücü müzik] 38 00:03:04,916 --> 00:03:07,833 [ağır rock müzik] 39 00:03:17,666 --> 00:03:22,666 ♪ Ah, gerçekten öyle mi yapıyorsun? Tekrar uçmak istiyorum ♪ 40 00:03:23,875 --> 00:03:28,208 ♪ Oh, bunu hiç yapacak mısın? tekrar o kadar yükseğe çık ♪ 41 00:03:29,291 --> 00:03:32,208 ♪ vermedim mi çok iyi bir deneme ♪ 42 00:03:32,208 --> 00:03:35,041 ♪ Ah, yapmadım mı ♪ 43 00:03:35,041 --> 00:03:39,625 ♪ Ben bir şey inşa etmedim mi? tasarımımla dünya ♪ 44 00:03:39,625 --> 00:03:43,291 ♪ Hala dolduramıyorum Arkanda bıraktığın delik ♪ 45 00:03:43,291 --> 00:03:45,541 ♪ Uzun geceler ♪ 46 00:03:45,541 --> 00:03:49,041 ♪ Hala dolduramıyorum Arkanda bıraktığın delik ♪ 47 00:03:49,041 --> 00:03:51,500 ♪ Uzun geceler ♪ 48 00:03:51,500 --> 00:03:54,958 ♪ Hala dolduramıyorum Arkanda bıraktığın delik ♪ 49 00:03:54,958 --> 00:03:58,708 [ağır rock müzik devam ediyor] 50 00:04:04,458 --> 00:04:09,458 ♪ Ah, gerçekten öyle mi yapıyorsun? Tekrar uçmak istiyorum ♪ 51 00:04:10,708 --> 00:04:15,500 ♪ Oh, bunu hiç yapacak mısın? tekrar o kadar yükseğe çık ♪ 52 00:04:16,541 --> 00:04:19,458 ♪ vermedim mi çok iyi bir deneme ♪ 53 00:04:19,458 --> 00:04:22,375 ♪ Ah, yapmadım mı ♪ 54 00:04:22,375 --> 00:04:26,916 ♪ Ben bir şey inşa etmedim mi? tasarımımla dünya ♪ 55 00:04:26,916 --> 00:04:30,541 ♪ Hala dolduramıyorum Arkanda bıraktığın delik ♪ 56 00:04:30,541 --> 00:04:32,916 ♪ Uzun geceler ♪ 57 00:04:32,916 --> 00:04:36,458 ♪ Hala dolduramıyorum Arkanda bıraktığın delik ♪ 58 00:04:36,458 --> 00:04:38,708 ♪ Uzun geceler ♪ 59 00:04:38,708 --> 00:04:41,458 ♪ Hala dolduramıyorum Arkanda bıraktığın delik ♪ 60 00:04:41,458 --> 00:04:44,708 ♪ Arkanda bıraktın, geride bıraktın ♪ 61 00:04:44,708 --> 00:04:48,541 [dağcılar hafifçe gevezelik ediyor] 62 00:04:50,750 --> 00:04:51,916 - Bu konuda çok heyecanlıyım. - Vay canına. 63 00:04:51,916 --> 00:04:53,000 - [Tırmanıcı] Evet. [gülüyor] 64 00:04:53,000 --> 00:04:54,583 - Çok güzel. - Hemen. 65 00:04:54,583 --> 00:04:55,500 - [Tırmanıcı] Kesinlikle öyleydim ne düşündüğünü merak ediyordu. 66 00:04:55,500 --> 00:04:56,750 - [Tırmanıcı] Evet, öyle görünüyor 67 00:04:56,750 --> 00:04:58,083 o sadece bir çeşit bölge dışarı falan. 68 00:04:58,083 --> 00:04:59,333 - [Tırmanıcı] Evet, bilmiyorum. 69 00:04:59,333 --> 00:05:01,125 ama onu istemiyorum Megan gibi olmak. 70 00:05:01,125 --> 00:05:03,375 - Kesinlikle. ne merak ediyorum aslında orada oldu. 71 00:05:03,375 --> 00:05:06,375 Artı, kötü bir davranışta bulunmadı mı? ondan sonra düşmek falan mı? 72 00:05:06,375 --> 00:05:07,333 - [Tırmanıcı] Biliyorum biliyorum ona bunu sordu, 73 00:05:07,333 --> 00:05:08,708 ama beni bir nevi başından savdı. 74 00:05:08,708 --> 00:05:11,208 - Evet öyle görünüyor kendi kafasının içine sıkıştı. 75 00:05:11,208 --> 00:05:12,666 Tamamen zor böyle birine güven. 76 00:05:12,666 --> 00:05:14,416 - Ama süper yetenekli. 77 00:05:14,416 --> 00:05:16,750 Sadece susması gerekiyor zihnini kilitleyin ve onu kilitleyin. 78 00:05:16,750 --> 00:05:18,875 - Evet ama bu daha kolay söylenenden çok yapılan, değil mi? 79 00:05:18,875 --> 00:05:20,125 - Evet. 80 00:05:20,125 --> 00:05:20,958 - Merhaba arkadaşlar. 81 00:05:20,958 --> 00:05:22,875 [hafif müzik] 82 00:05:22,875 --> 00:05:24,041 -Selam Sean. 83 00:05:27,166 --> 00:05:30,666 [hafif müzik devam ediyor] 84 00:05:34,833 --> 00:05:37,500 - Selam. Sen mi beyler haberi duydunuz mu? 85 00:05:37,500 --> 00:05:38,916 - Hayır. - Hayır. 86 00:05:38,916 --> 00:05:40,333 - Yasak Duvar yeni açıldı. 87 00:05:40,333 --> 00:05:42,208 Az önce Brette'le konuştum. Bana tüm hikayeyi anlattı. 88 00:05:42,208 --> 00:05:43,833 - Mümkün değil, Yasak Duvar açıldı mı? 89 00:05:43,833 --> 00:05:44,916 Bu nasıl oldu? 90 00:05:44,916 --> 00:05:46,416 - Emin değilim. 91 00:05:46,416 --> 00:05:48,541 Ben, sanırım Yerli konseyi araziyi denetleyen 92 00:05:48,541 --> 00:05:50,500 bir seferi onayladı. 93 00:05:50,500 --> 00:05:51,666 - 50 yıl bile olmadı 94 00:05:51,666 --> 00:05:52,958 kimseden beri oraya geri döndün mü? 95 00:05:52,958 --> 00:05:54,291 - Emin değilim. 96 00:05:54,291 --> 00:05:55,791 ama kesinlikle oldu uzun bir zaman gibi. 97 00:05:55,791 --> 00:05:56,958 - Bekle, bir şey olmadı mı? 98 00:05:56,958 --> 00:05:58,208 son kez insanlar oraya mı girdin? 99 00:05:58,208 --> 00:06:00,041 Herkes beğenmedi mi ölmek falan mı? 100 00:06:01,916 --> 00:06:03,041 - 63 yıl. 101 00:06:04,791 --> 00:06:06,625 63 yıl oldu ve... 102 00:06:08,833 --> 00:06:10,208 evet herkes kaybolmuştu 103 00:06:12,666 --> 00:06:13,875 dedem de dahil. 104 00:06:19,625 --> 00:06:20,875 Bu gerçekten yine de heyecan verici. 105 00:06:20,875 --> 00:06:22,833 Ne, ne hikaye? Kim gidiyor? 106 00:06:22,833 --> 00:06:25,250 - Ah, kulağa Kurt gibi geliyor Carpenter Colton'un ekibini işe aldı 107 00:06:25,250 --> 00:06:26,625 ve sonra onlar olacaklar ilk girenler, 108 00:06:26,625 --> 00:06:28,208 ama ben, eminim ki yapacaklardır uzanmaya başla 109 00:06:28,208 --> 00:06:29,791 yakında insanlara. 110 00:06:29,791 --> 00:06:31,166 İçeride misiniz? 111 00:06:31,166 --> 00:06:32,541 - Keşke. 112 00:06:32,541 --> 00:06:34,000 geri dönmem lazım Yarından sonraki gün İngiltere, 113 00:06:34,000 --> 00:06:35,208 ama belki döndüğümde. 114 00:06:36,333 --> 00:06:37,916 - Ben dışarıdayım. Bir şeyler oluyor. 115 00:06:40,833 --> 00:06:43,625 - Gitmeyi çok isterim. ben umarım çağrıyı alırım. 116 00:06:45,500 --> 00:06:50,083 [hafif müzik devam ediyor] [tuşlara dokunuyorum] 117 00:06:50,083 --> 00:06:53,083 [telefon çalar] 118 00:06:53,083 --> 00:06:53,916 - Evet? 119 00:06:57,875 --> 00:06:59,208 İşte burada. 120 00:07:00,375 --> 00:07:01,791 Burada fazla bilgi yok, 121 00:07:01,791 --> 00:07:04,708 son varlık olduğu için brifingden önce kayboldu. 122 00:07:04,708 --> 00:07:05,916 Görev başarısızlığıydı. 123 00:07:08,000 --> 00:07:10,333 Elbette. sahip olacağız mevcut bir varlık. 124 00:07:12,666 --> 00:07:14,291 - [Kurt] Yani sence başarabilir misin? 125 00:07:14,291 --> 00:07:16,791 - Kesinlikle. ben davet edilmeye can atıyordu. 126 00:07:16,791 --> 00:07:18,708 - Harika. anlatacağım Colton sen varsın. 127 00:07:18,708 --> 00:07:21,250 Ve bununla ilgili takımı dolduruyor. 128 00:07:21,250 --> 00:07:23,083 Hemen gidebilir misin? 129 00:07:23,083 --> 00:07:25,916 - Toplanıyorum. dışarıda olacağım birkaç saat içinde kapı. 130 00:07:25,916 --> 00:07:29,000 - Talimatları göndereceğim kurulacağımız yere. 131 00:07:29,000 --> 00:07:31,083 olarak alamıyoruz istediğimiz kadar yakınız 132 00:07:31,083 --> 00:07:33,666 ama yürüyüş yönetilebilir olmalıdır. 133 00:07:33,666 --> 00:07:34,875 - Sorun olmasa gerek. 134 00:07:34,875 --> 00:07:37,000 Ayrıca, hoşuma giden bir şey var yine de iyi yürüyüşler. 135 00:07:37,000 --> 00:07:38,916 - [Kurt] Kesinlikle iyi misin Sean? 136 00:07:38,916 --> 00:07:41,291 eğer tamamen anladım doğru gelmiyor. 137 00:07:41,291 --> 00:07:42,416 - Hayır. 138 00:07:42,416 --> 00:07:44,333 - Bekleyebilirsin Baffin Adası için. 139 00:07:44,333 --> 00:07:46,375 - Tamamen iyiyim, tamam mı? 140 00:07:46,375 --> 00:07:48,833 Dinle, hiçbir sorun yok. 141 00:07:48,833 --> 00:07:50,916 Üstelik hava çok soğuk Baffin'de. [gülüyor] 142 00:07:50,916 --> 00:07:54,375 - Hey, şimdi öyle değil Antarktika falan. 143 00:07:55,250 --> 00:07:56,333 Teşekkürler Sean. 144 00:07:57,416 --> 00:08:00,500 gerçekten sevindim takımdasın. 145 00:08:00,500 --> 00:08:03,000 - Evet, ben de. için teşekkürler fırsat, ciddi anlamda. 146 00:08:03,000 --> 00:08:05,208 [kapıya vurun] - Evet. 147 00:08:05,208 --> 00:08:06,583 - Gitmem lazım. 148 00:08:06,583 --> 00:08:07,916 Birkaç dakika sonra kapının dışındayım saatler, söz veriyorum, tamam mı? 149 00:08:07,916 --> 00:08:09,916 - Kulağa iyi geliyor. - Tamam, hoşçakal. 150 00:08:11,958 --> 00:08:13,583 - Gidecekmişsin gibi görünüyor, değil mi? 151 00:08:15,000 --> 00:08:18,375 - Söz hızlı yayılır. sadece Kurt'la konuşmayı bitirdim. 152 00:08:18,375 --> 00:08:20,625 - Ve? - Beni davet etti. 153 00:08:21,958 --> 00:08:23,125 Evet dedim. 154 00:08:26,208 --> 00:08:28,833 (Connor iç çeker) 155 00:08:34,333 --> 00:08:37,833 - En azından bir tane alabilir miyiz? bunun hakkında konuşma? 156 00:08:37,833 --> 00:08:40,083 - Neden? [alay ediyor] Yani sen beni bundan vazgeçirebilir. 157 00:08:42,541 --> 00:08:43,875 - Annen ve ben sadece emin olmak istiyorum 158 00:08:43,875 --> 00:08:45,041 düşünüyorsun her şey hakkında, 159 00:08:45,041 --> 00:08:47,375 hepsi bu. - Ah. Yani annem seni gönderdi. 160 00:08:47,375 --> 00:08:49,458 Tamam. 161 00:08:49,458 --> 00:08:52,125 Peki beni bağışlayabilirsin ders ver, çünkü ben gidiyorum. 162 00:08:54,666 --> 00:08:57,250 - Bak, istemiyoruz başına bir şey gelirse 163 00:08:58,583 --> 00:08:59,541 özellikle orada. 164 00:09:00,750 --> 00:09:02,166 Eminim yapabilirsin bunu anla. 165 00:09:02,166 --> 00:09:03,708 - Evet. 166 00:09:03,708 --> 00:09:05,333 Hayır, anladım. Anladım. 167 00:09:05,333 --> 00:09:06,416 Baban orada öldü. 168 00:09:06,416 --> 00:09:09,208 ve ben, gerçekten üzgünüm 169 00:09:10,500 --> 00:09:13,250 bu oldu ona ve sana, 170 00:09:15,166 --> 00:09:16,291 ama bunu yapmalıyım. 171 00:09:17,500 --> 00:09:20,791 - Neden? Neden sen bunu yapmak zorunda mısın? 172 00:09:20,791 --> 00:09:21,958 - Başaramadığı için mi? 173 00:09:21,958 --> 00:09:24,666 - Hayır, hayır, merhaba. Vay. Haydi baba. 174 00:09:24,666 --> 00:09:28,000 Beni çekiyor, bu devasa mıknatıs gibi, 175 00:09:28,000 --> 00:09:30,750 ve ve sen yapmıyorsun bunun nasıl bir his olduğunu biliyorum. 176 00:09:30,750 --> 00:09:32,041 - Haklısın. 177 00:09:33,208 --> 00:09:35,541 Ama ne hissettiğini biliyorum birini kaybetmeyi severim 178 00:09:37,750 --> 00:09:41,250 ve kendime söz verdim eğer bir oğlum olsaydı 179 00:09:43,250 --> 00:09:45,458 onun için orada olacağımı. 180 00:09:45,458 --> 00:09:47,125 Bu da kararlar vermek anlamına geliyordu. 181 00:09:47,125 --> 00:09:49,916 ve, ve, ve bunun hakkında yapmak kendimden başkası. 182 00:09:49,916 --> 00:09:51,666 - Evet, başardın. 183 00:09:51,666 --> 00:09:53,708 Artık büyüdüm. Tebrikler. 184 00:09:53,708 --> 00:09:54,833 Sana, sana, ihtiyacın yok 185 00:09:54,833 --> 00:09:56,791 korumaya devam etmek kendin ya da ben. 186 00:09:56,791 --> 00:09:57,791 - Elbette. 187 00:10:02,666 --> 00:10:03,791 - Baba. 188 00:10:05,208 --> 00:10:07,375 Bu en iyisi dünyadaki dağcılar, 189 00:10:10,458 --> 00:10:11,500 ve ben onlardan biriyim. 190 00:10:13,583 --> 00:10:17,416 (gülüyor) Bunu yapabilirim. 191 00:10:18,791 --> 00:10:19,791 Güvende olacağım. 192 00:10:20,958 --> 00:10:22,500 Merak etme. 193 00:10:23,250 --> 00:10:25,291 - Sadece denemeye çalışıyorsun daha önce yapılmamış bir tırmanış, 194 00:10:25,291 --> 00:10:27,875 ama biliyorsun, eh, ne var endişelenmek için orada. 195 00:10:30,666 --> 00:10:32,916 Gerçekten Sean, 196 00:10:34,333 --> 00:10:35,875 gerçekten tehlikeli bir tırmanış. 197 00:10:38,375 --> 00:10:40,416 O zamandan beri kimse oraya gitmedi... 198 00:10:40,416 --> 00:10:43,625 - Biliyorum. Bu 60 yıl önceydi. 199 00:10:43,625 --> 00:10:45,750 Bizim teçhizatımız yolda daha iyi, çok daha güvenli. 200 00:10:45,750 --> 00:10:48,666 - Biliyorum ki. Biliyorum, ben bunların hepsine sahip olduğunu biliyorum. 201 00:10:49,791 --> 00:10:51,375 Ancak işler yine de ters gidebilir. 202 00:10:51,375 --> 00:10:53,916 Megan'ı hatırla, ve, ve kendi düşüşün. 203 00:10:53,916 --> 00:10:55,666 Bu... - Tanrım. 204 00:10:57,041 --> 00:11:00,083 - Biraz öyle görünüyorsun son zamanlarda kapalı, hepsi bu. 205 00:11:00,083 --> 00:11:03,375 - Gerçekten mi? Sen de mi baba? 206 00:11:03,375 --> 00:11:05,458 Vay, tamam. teşekkürler moral konuşması için. 207 00:11:07,000 --> 00:11:10,541 - Oğlum, yapmadım öyle demek istiyorum. 208 00:11:11,791 --> 00:11:15,791 Sen, sen inanılmaz bir şeysin yetenekli tırmanıcı, 209 00:11:15,791 --> 00:11:19,791 ve ben her zaman bu yolculuğa destek verdi. 210 00:11:20,916 --> 00:11:24,791 [hafif müzik devam ediyor] 211 00:11:24,791 --> 00:11:27,791 Ah, bak, yapamayacağımı biliyorum gitmeni engelle. 212 00:11:30,250 --> 00:11:32,125 Sadece sağ salim geri dönmeni istiyorum. 213 00:11:32,125 --> 00:11:34,208 Zirveye çıkmak hayatına değmez. 214 00:11:34,208 --> 00:11:36,625 Bu sadece, bu buna değmez. 215 00:11:38,625 --> 00:11:40,166 - Merak etme. 216 00:11:40,166 --> 00:11:43,208 - Evet, hayır, ben, hayır, endişeleniyorum. Bu babanın yaptığı da bu. 217 00:11:43,208 --> 00:11:44,375 Annenin oldukça endişeli de 218 00:11:44,375 --> 00:11:46,208 ama nasıl olduğunu biliyorsun bu konuyu anlıyor. 219 00:11:47,916 --> 00:11:50,583 - Üzgünüm. ben değilim bunu bilerek yapıyorum ama- 220 00:11:50,583 --> 00:11:52,125 - Biliyorum. 221 00:11:52,125 --> 00:11:53,791 - Yapman gerekecek Bu konuda bana güven, tamam mı? 222 00:11:55,708 --> 00:11:58,291 - Kabile'nin neden olduğuna dair bir fikrin var mı? şimdi erişime izin veriliyor mu? 223 00:11:58,291 --> 00:12:01,291 öyle görünüyor demek istiyorum birdenbire. 224 00:12:01,291 --> 00:12:02,416 - [Sean] Bilmiyorum. 225 00:12:03,125 --> 00:12:04,500 Tek bildiğim, 226 00:12:04,708 --> 00:12:06,791 sadece birkaçını mı davet ediyorlar oradaki insanlar. 227 00:12:08,458 --> 00:12:11,583 - Genellikle izin vermezler o şeyin yakınındaki herhangi biri. 228 00:12:11,583 --> 00:12:13,166 - Bunu daha önce de yaptılar. 229 00:12:16,208 --> 00:12:17,083 - Kesinlikle yaptılar. 230 00:12:20,958 --> 00:12:22,333 - Hala gidiyorum baba. 231 00:12:25,458 --> 00:12:27,416 - Evet biliyorum. Biliyorum. 232 00:12:32,875 --> 00:12:35,083 Sadece geri yap tamam, tamam mı? 233 00:12:35,083 --> 00:12:39,416 birini kaybedemem o lanet şeye başka. 234 00:12:42,375 --> 00:12:45,000 [hafif müzik] 235 00:12:50,625 --> 00:12:53,625 [hafif müzik devam ediyor] 236 00:12:53,625 --> 00:12:56,500 ♪ Yeterince cesur muyum? ♪ 237 00:12:56,500 --> 00:12:58,958 ♪ Yeterince güçlü müyüm ♪ 238 00:12:58,958 --> 00:13:01,500 ♪ Arzuyu takip etmek ♪ 239 00:13:01,500 --> 00:13:04,500 ♪ İçten içe yanıyor ♪ 240 00:13:04,500 --> 00:13:07,375 ♪ Korkumu uzaklaştırmak için ♪ 241 00:13:07,375 --> 00:13:10,125 ♪ Korktuğum yerde durmak ♪ 242 00:13:10,125 --> 00:13:12,791 ♪ Bu iş bitti ♪ 243 00:13:12,791 --> 00:13:15,083 ♪ Çünkü ben bundan daha fazlasıyım ♪ 244 00:13:15,083 --> 00:13:17,833 ♪ Kendime söz veriyorum ♪ 245 00:13:17,833 --> 00:13:21,333 ♪ Yalnız ve başka kimse yok ♪ 246 00:13:21,333 --> 00:13:24,208 ♪ Alevim daha da yükseliyor ♪ 247 00:13:24,208 --> 00:13:26,916 ♪ Ben ateşim ♪ 248 00:13:26,916 --> 00:13:29,583 ♪ Daha parlak yanıyorum ♪ 249 00:13:29,583 --> 00:13:32,458 ♪ Fırtına gibi kükreyen ♪ 250 00:13:32,458 --> 00:13:35,291 ♪ Ve ben oyum ♪ 251 00:13:35,291 --> 00:13:38,041 ♪ bekliyordum ♪ 252 00:13:38,041 --> 00:13:40,833 ♪ Siren gibi çığlık atıyorum ♪ 253 00:13:40,833 --> 00:13:43,666 ♪ Canlı ve daha parlak yanıyor ♪ 254 00:13:43,666 --> 00:13:47,000 ♪ Ben ateşim ♪ 255 00:13:47,000 --> 00:13:49,958 [ağır rock müzik] 256 00:13:56,541 --> 00:14:00,208 [ağır rock müzik devam ediyor] 257 00:14:05,541 --> 00:14:09,291 [ağır rock müzik devam ediyor] 258 00:14:09,916 --> 00:14:11,750 - [Radyo Spikeri] İçin 63 yıl sonra ilk kez 259 00:14:11,750 --> 00:14:12,958 bilinen kaya yüzü 260 00:14:12,958 --> 00:14:14,416 Yasak Duvar olarak artık erişilebilir durumda. 261 00:14:15,041 --> 00:14:17,583 Denetleyen kabile konseyi ülke geçen hafta oy kullandı 262 00:14:17,583 --> 00:14:21,416 tırmanma seferine izin vermek uzak duvara erişim. 263 00:14:21,416 --> 00:14:23,000 Bölge kesinlikle sınırların dışında 264 00:14:23,000 --> 00:14:27,125 talihsizlikten beri 1959'daki keşif gezisi. 265 00:14:27,125 --> 00:14:30,416 Kabile öyle. [düğme tıklamaları] 266 00:14:30,416 --> 00:14:32,458 [ağır metal müzik hafifçe çalıyor] 267 00:14:32,458 --> 00:14:35,541 Merhaba. yol bu mu tırmanma erişimi için mi? 268 00:14:35,541 --> 00:14:36,750 - Evet. Sen açıksın tırmanma ekibi mi? 269 00:14:36,750 --> 00:14:38,166 - Evet. 270 00:14:38,166 --> 00:14:39,375 Evet, sadece yapmaya çalışıyorum nerede olduklarını anlayın. 271 00:14:39,375 --> 00:14:40,500 - Evet, devam edeceğiz. 272 00:14:40,500 --> 00:14:41,875 Göreceksin römorklar önde. 273 00:14:41,875 --> 00:14:43,083 - Tamam aşkım. 274 00:14:43,083 --> 00:14:44,291 - Bu bir nevi bana sorarsan sahte. 275 00:14:44,291 --> 00:14:45,541 Bence herkes yapmalı tırmanabilmek. 276 00:14:45,541 --> 00:14:46,875 - Deniyor musun? duvara tırmanmak mı? 277 00:14:46,875 --> 00:14:49,291 - Evet, benim istediğim hariç üstten taban atlaması. 278 00:14:49,291 --> 00:14:51,708 - [gülüyor] Vay be dostum. - Lanet olsun, dostum. 279 00:14:51,708 --> 00:14:52,958 Büyük ol ya da eve git. 280 00:14:52,958 --> 00:14:54,833 - Peki, iyi şanslar senin atlayışınla. 281 00:14:56,041 --> 00:14:58,166 - Belki yapabilirsin bana biraz yardım eder misin? 282 00:14:58,166 --> 00:15:00,416 Belki bana izin vermesini sağlayabilirim Üssün oraya mı park edeceksin? 283 00:15:00,416 --> 00:15:02,208 - [gülüyor] Dostum, bilmiyorum 284 00:15:02,208 --> 00:15:03,166 eğer konuşuyorsan doğru adama. 285 00:15:03,166 --> 00:15:04,541 Hiç çekme gücüm yok dostum. 286 00:15:04,541 --> 00:15:06,541 - Peki bunu bir yere koy Benim için güzel bir kelime, değil mi? 287 00:15:06,541 --> 00:15:07,791 - Tamam, evet. Ne yapabileceğime bakacağım. 288 00:15:07,791 --> 00:15:09,375 Umarım atlayışını gerçekleştirirsin. 289 00:15:09,375 --> 00:15:12,000 - Hey dostum, tek yol düşmek bir paraşütle olur. 290 00:15:15,083 --> 00:15:17,625 [hafif müzik] 291 00:15:24,583 --> 00:15:28,000 [hafif müzik devam ediyor] 292 00:15:29,291 --> 00:15:32,000 [kuşlar cıvıldıyor] 293 00:15:36,250 --> 00:15:38,833 [hafif müzik] 294 00:15:40,000 --> 00:15:41,208 (Sean iç çeker) 295 00:15:41,208 --> 00:15:42,375 - Peki, pekala. 296 00:15:43,625 --> 00:15:44,458 - Merhaba Colton. 297 00:15:47,291 --> 00:15:48,750 Nasıl gidiyor? 298 00:15:48,750 --> 00:15:50,791 - Harika gidiyor. İyi bir kurulum yaptık. 299 00:15:50,791 --> 00:15:53,333 Hava öyle görünüyor tutuyor. Bunu yapmaya hazırım. 300 00:15:54,625 --> 00:15:56,291 Geldiğine sevindim. 301 00:15:56,291 --> 00:16:00,666 Öyle olmalı, öyle olmalı senin için biraz zor olacak. 302 00:16:00,666 --> 00:16:01,875 - Elbette biraz tuhaf. 303 00:16:01,875 --> 00:16:04,166 ama bunu kaçırmayacaktım. 304 00:16:05,500 --> 00:16:07,291 Neden olduğuna dair herhangi bir fikir Kabile mi açtı? 305 00:16:08,333 --> 00:16:09,666 - Birlikte oturmak Şef Guyustees 306 00:16:09,666 --> 00:16:11,166 birkaç saat içinde üzerinden geçmek için. 307 00:16:11,166 --> 00:16:13,833 Neden yaptıklarından emin değilim öyle ve ben şikayet etmiyorum. 308 00:16:13,833 --> 00:16:15,416 [Sean gülüyor] 309 00:16:15,416 --> 00:16:19,041 Ama onlar sadece birini istediler takım, yani biliyorsun, işte buradayız. 310 00:16:19,041 --> 00:16:20,541 - Yani başka kimse tırmanamayacak mı? 311 00:16:20,541 --> 00:16:23,666 - Şu an itibariyle, sadece Ekibimizde sekiz kişi var. 312 00:16:23,666 --> 00:16:26,500 İzin vereceklerinden emin değilim bizden sonra başka bir grup geliyor. 313 00:16:26,500 --> 00:16:30,250 - Hazırım yani bana ne zaman olacağını söyle, tamam mı? 314 00:16:30,250 --> 00:16:31,958 - Kopyala şunu. Git biraz dinlen. 315 00:16:31,958 --> 00:16:35,166 Bok gibi görünüyorsun. [Sean gülüyor] 316 00:16:35,166 --> 00:16:39,666 Ama hey, bir takıma sahip olmak Daha sonra brifing vereceğiz, o yüzden yakınınızda kalın. 317 00:16:42,708 --> 00:16:44,083 [kuşlar cıvıldıyor] [hafif müzik] 318 00:16:44,083 --> 00:16:46,708 [telefon titriyor] 319 00:16:50,458 --> 00:16:52,875 (Sean iç çeker) 320 00:16:55,583 --> 00:16:56,541 - Selam baba. - Selam dostum. 321 00:16:57,875 --> 00:16:59,250 Nasıl gidiyor? 322 00:17:00,000 --> 00:17:02,708 - Buradayım. Sadece bekliyorum ayrıntıları anlamak için. 323 00:17:04,000 --> 00:17:05,166 Uyuyordum. 324 00:17:05,958 --> 00:17:07,833 - Tamam, ne zaman yapacaksın? bileceğini mi sanıyorsun? 325 00:17:07,833 --> 00:17:09,916 - Bilmiyorum. olmalı yakında olsa da. 326 00:17:11,250 --> 00:17:14,208 - Ne zaman olacağını bilmiyor henüz başlıyor tatlım. 327 00:17:14,208 --> 00:17:17,333 Peki, peki, bırakalım bildiğin zaman bil, tamam mı? 328 00:17:17,333 --> 00:17:21,208 - Tamam baba. anlatacağım Anne endişelenme, tamam mı? 329 00:17:21,208 --> 00:17:23,291 - Evet. Evet. Peki sen bunun nasıl olacağını biliyorum. 330 00:17:24,250 --> 00:17:25,916 - Kendine iyi bak, tamam mı? 331 00:17:25,916 --> 00:17:27,583 [telefon titriyor] 332 00:17:27,583 --> 00:17:30,833 - Gitmem lazım. ben yakında öğreneceğim, tamam mı? 333 00:17:30,833 --> 00:17:32,458 Arayacağım veya mesaj atacağım sonra görüşürüz, tamam mı? 334 00:17:32,458 --> 00:17:35,000 -[Connor] Tamam, tamam. Hoşçakal. 335 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 [telefon bip sesi] 336 00:17:37,000 --> 00:17:37,833 - Colton. 337 00:17:38,875 --> 00:17:39,791 Hey. - Naber? 338 00:17:39,791 --> 00:17:41,125 Toplantıya başlamak üzereyim. 339 00:17:41,125 --> 00:17:42,791 - Sadece konuşmak istiyorum takım hakkında daha fazla bilgi, 340 00:17:42,791 --> 00:17:44,041 Çünkü tırmanmak istiyorum. 341 00:17:44,916 --> 00:17:46,166 - Ve bu konuyu konuşmuştuk. 342 00:17:46,166 --> 00:17:48,416 Yerde kalıyorsun koordinatör olarak buradayım. 343 00:17:48,416 --> 00:17:52,041 - İyi olduğumu düşünmüyorsun yeterli mi? İşte bu, değil mi? 344 00:17:52,041 --> 00:17:53,625 - Tabii ki yeterince iyisin. 345 00:17:53,625 --> 00:17:54,750 ama plan her zaman şuydu yerde kalman için. 346 00:17:54,750 --> 00:17:58,458 - Hey, bu senin planın, benim değil. 347 00:17:58,458 --> 00:18:00,000 Ve sanmıyorum beni orada istiyorsun 348 00:18:00,000 --> 00:18:01,791 çünkü biliyorsun yapacağım saçmalıklarından dolayı sana sesleniyorum. 349 00:18:04,333 --> 00:18:07,000 [Colton gülüyor] 350 00:18:08,166 --> 00:18:09,000 - Bak, 351 00:18:10,458 --> 00:18:13,000 dediğimi yapacaksın, tamam mı? 352 00:18:13,000 --> 00:18:14,916 Burası benim şirketim. benim seferim, 353 00:18:14,916 --> 00:18:17,541 ve karar verildi yapıldı ve sen tırmanmıyorsun. 354 00:18:17,541 --> 00:18:18,375 Bu son. 355 00:18:21,125 --> 00:18:22,333 - Ne dersen de, patron. 356 00:18:22,333 --> 00:18:23,375 - Kesinlikle doğru. - Evet. 357 00:18:25,458 --> 00:18:28,583 [Colton iç çeker] 358 00:18:28,583 --> 00:18:30,041 - Selam. - Ne? 359 00:18:31,291 --> 00:18:36,000 [hafif müzik devam ediyor] [ayak sesleri çatırdıyor] 360 00:18:39,791 --> 00:18:41,541 - Tırmanmak istediğini biliyorum. 361 00:18:41,541 --> 00:18:43,625 ama sana burada ihtiyacım var işleri hallet, tamam mı? 362 00:18:43,625 --> 00:18:45,291 Sen teksin bunu yapabilecek biri. 363 00:18:46,666 --> 00:18:47,500 - İyi 364 00:18:52,500 --> 00:18:54,666 - Eğer bir saniyemiz olursa duvardaki takım, eğer 365 00:18:56,041 --> 00:18:58,666 tırmanabilirsin ama şimdi sana burada ihtiyacım var. 366 00:19:01,458 --> 00:19:02,291 Her şey yolunda mı? 367 00:19:03,416 --> 00:19:04,250 - Elbette. 368 00:19:05,416 --> 00:19:06,458 - Fantastik. 369 00:19:09,541 --> 00:19:12,958 - Hoo-hoo-hoo. Aşıkların kavgası mı? 370 00:19:12,958 --> 00:19:15,458 - Çok komik. sen misin yarına hazır mısın? 371 00:19:15,458 --> 00:19:16,958 - Evet, öyle olmalıyım. 372 00:19:16,958 --> 00:19:18,000 Demek ki hala bekliyoruz maksimum sinyal güçlendiricide, 373 00:19:18,000 --> 00:19:19,291 ama buna ihtiyacımız olacağından bile şüpheliyim. 374 00:19:19,291 --> 00:19:20,666 - Ben istemiyorum "olmalı" ifadesini duydum 375 00:19:20,666 --> 00:19:22,333 çünkü bizde yok bu adamların görseli, 376 00:19:22,333 --> 00:19:24,875 yani iletişimler çok önemli, değil mi? 377 00:19:24,875 --> 00:19:26,000 - Ben üzerindeyim. 378 00:19:26,833 --> 00:19:29,208 - Tamam, sen öyle olsan iyi olur, seni tuhaf adam. 379 00:19:31,625 --> 00:19:33,875 - Evet, bu eğlenceli olacak. 380 00:19:33,875 --> 00:19:37,125 Bu eğlenceli olacak. [el vuruşları] 381 00:19:37,125 --> 00:19:39,166 [grup sohbeti ve gülme] 382 00:19:39,166 --> 00:19:41,000 - Sessiz ol. insanlar. Sessiz ol. 383 00:19:43,166 --> 00:19:46,791 Tamam, ilk önce ilk şeyler. Görev bende, hikayenin sonu. 384 00:19:46,791 --> 00:19:48,750 Hoşuna gitmiyor kapı orada. 385 00:19:48,750 --> 00:19:51,041 30 kişi daha var senin yerini almaya hazır. 386 00:19:52,291 --> 00:19:53,791 İyi. 387 00:19:53,791 --> 00:19:55,500 Şimdi nasıl olduğunu bilmiyoruz hava uzun süre dayanacak, 388 00:19:55,500 --> 00:19:57,291 bu yüzden hız öncelik olacaktır. 389 00:19:57,291 --> 00:19:59,291 Guyustees öyle olması gerektiğini söyledi yaklaşık bir hafta kadar olacak. 390 00:19:59,291 --> 00:20:00,541 Zaten iki gündür buradayız. 391 00:20:00,541 --> 00:20:03,750 bu yüzden almamız gerekiyor bu gösteri yolda. 392 00:20:03,750 --> 00:20:06,750 İki kişilik üç takıma tırmanıyorum ikiniz de beklemedesiniz. 393 00:20:06,750 --> 00:20:10,000 Takımlar Jessie olacak ve ben, Emily ve Lucky, 394 00:20:10,000 --> 00:20:11,583 Kristen ve Brad. 395 00:20:11,583 --> 00:20:13,916 Sean, sen ve Justin yardıma ihtiyacı olan biri varsa hazırda 396 00:20:13,916 --> 00:20:17,083 ya da başka bir şey ortaya çıkarsa. 397 00:20:17,083 --> 00:20:18,291 Ah, 398 00:20:18,291 --> 00:20:19,916 şef istedi uluslararası lezzet 399 00:20:19,916 --> 00:20:21,375 takıma, 400 00:20:21,375 --> 00:20:24,083 yani burada temsil eden taç, millet, hoş geldiniz Brad. 401 00:20:24,083 --> 00:20:25,125 - Şerefe dostum. 402 00:20:25,958 --> 00:20:27,166 çok sevindim burada olmak istiyorum arkadaşlar. 403 00:20:27,166 --> 00:20:29,333 - Tamam, devam ediyoruz. 404 00:20:29,333 --> 00:20:30,916 Artık pek fazla bilgimiz yok 405 00:20:30,916 --> 00:20:32,541 ama öyle görünüyor oldukça sağlam granit. 406 00:20:32,541 --> 00:20:35,333 Crack sistemi olabilir buradan geçiyorum. 407 00:20:35,333 --> 00:20:38,791 Tüm olası çizgiler gibi görünüyor bu kritik bölgeye doğru ilerleyin. 408 00:20:38,791 --> 00:20:42,083 Bu yüzden üçünü yayacağız takımlar, dönüm noktası üzerinde birleşiyor, 409 00:20:42,083 --> 00:20:45,041 üç gün, iki gece üstleri ve hızlı hareket edin. 410 00:20:45,041 --> 00:20:47,541 - Yardım mı kullanıyoruz, yoksa çabalıyor muyuz? yola serbestçe tırmanmak için mi? 411 00:20:47,541 --> 00:20:49,125 - Tırmanmak zor görünüyor, 412 00:20:49,125 --> 00:20:51,375 bu sadece olabilir 5.11'lerden 5.13'e kadar herhangi bir yerde, 413 00:20:51,375 --> 00:20:54,083 yani hızlı gitmek için muhtemelen biraz yardım kullanın. 414 00:20:54,083 --> 00:20:56,625 - Peki ya sonda? Cıvata mı koyuyorsunuz? 415 00:20:56,625 --> 00:20:58,416 - Cıvatalarda olumsuz. 416 00:20:58,416 --> 00:21:00,416 Tamam, şef çok bu konuda spesifik. 417 00:21:00,416 --> 00:21:03,416 Burası kutsal bir dağ, dolayısıyla kayaya hiçbir şey girmez. 418 00:21:03,416 --> 00:21:04,875 Kamları ve somunları kullanacağız. 419 00:21:06,083 --> 00:21:10,291 Bakın beyler, kesinlikle güvenlik en büyük öncelik, tamam mı? 420 00:21:11,541 --> 00:21:12,791 Ama bir nedeni var 421 00:21:12,791 --> 00:21:14,000 her biri ve her biri biriniz buradasınız. 422 00:21:14,000 --> 00:21:15,083 Buna tırmanabilirsin. 423 00:21:16,041 --> 00:21:17,375 - Yürüyüş var mı? 424 00:21:17,375 --> 00:21:19,500 - Şüpheli. Plan şu: yüzüne rap yapmak. 425 00:21:19,500 --> 00:21:20,833 - Böldüğüm için özür dilerim. 426 00:21:20,833 --> 00:21:22,458 Şefin görmesi lazım birkaç dakikalığına seni 427 00:21:22,458 --> 00:21:24,000 - Çocuklar, bu Kerrie. 428 00:21:24,000 --> 00:21:26,458 Her şeyin üstünde olacak buraya in ve hata yapma, 429 00:21:26,458 --> 00:21:28,291 o patron. 430 00:21:28,291 --> 00:21:30,333 Neredeyse. 431 00:21:31,375 --> 00:21:32,458 - Sizi görmek çok güzel arkadaşlar. 432 00:21:32,458 --> 00:21:34,791 Birkaçını görmek güzel tanıdık yüzler. 433 00:21:34,791 --> 00:21:36,708 sabırsızlıkla bekliyorum seninle çalışmak. 434 00:21:36,708 --> 00:21:38,500 - Hey şef, biz neredeyse bitti. 435 00:21:38,500 --> 00:21:40,833 - Aceleye gerek yok. isterim yine de herkesle konuş. 436 00:21:40,833 --> 00:21:43,916 - Tabii ki ekip, bu Şef Guyustees. 437 00:21:43,916 --> 00:21:45,208 Bu toprakları o yönetiyor 438 00:21:45,208 --> 00:21:47,958 lütfen ona ver sonsuz saygılarımla. 439 00:21:47,958 --> 00:21:49,083 - Teşekkür ederim Colton. 440 00:21:50,041 --> 00:21:51,375 Seyahat ettiğiniz için teşekkür ederiz tüm yol boyunca 441 00:21:51,375 --> 00:21:54,750 hiçliğin ortasına küçük topluluğumuza. 442 00:21:54,750 --> 00:21:57,083 Uzun zaman oldu herkese izin verdiğimizden beri 443 00:21:57,083 --> 00:22:00,458 duvara yaklaşmaya izin ver tek başına tırmanmaya çalışın. 444 00:22:00,458 --> 00:22:03,166 Meclisimiz tartıştı erişime izin verilip verilmeyeceğine, 445 00:22:03,166 --> 00:22:07,875 ama bunun doğru olduğunu düşündük Zaman ve doğru insanlar. 446 00:22:08,833 --> 00:22:10,541 Kurallar var 447 00:22:10,541 --> 00:22:13,458 o yüzden bunu aklında tut kendi güvenliğiniz içindir. 448 00:22:13,458 --> 00:22:16,208 Sadece dağcılar bölgede izin veriliyor, 449 00:22:16,208 --> 00:22:18,125 ve sunacağız gerektiğinde destek. 450 00:22:19,416 --> 00:22:22,875 Ve şunu soruyoruz: diğer yabancılar dışarıda kalır. 451 00:22:23,750 --> 00:22:25,916 Yine söylüyorum bu sizin güvenliğiniz içindir. 452 00:22:25,916 --> 00:22:27,791 Eğer Colton bunu yapmadıysa zaten bahsetmiştim, 453 00:22:28,916 --> 00:22:31,875 lütfen yapma dağı tahrif etmek. 454 00:22:31,875 --> 00:22:34,666 Halkımız için kutsal topraklardır. 455 00:22:34,666 --> 00:22:37,375 [Şef Guyustees konuşuyor yabancı dilde] 456 00:22:37,375 --> 00:22:39,208 - Bunu bir öncelik haline getirdim Şef. 457 00:22:39,208 --> 00:22:40,875 İyi bir hizmetçi olacağız biz buradayken toprak, 458 00:22:40,875 --> 00:22:42,333 Seni temin ederim ki, 459 00:22:42,333 --> 00:22:44,833 ve hepimiz çok minnettarız bu fırsat için. 460 00:22:46,166 --> 00:22:47,500 -Hepinize iyi şanslar 461 00:22:47,500 --> 00:22:50,458 ve umarım büyük Kuzgun Ruh seni ayağa kaldırır. 462 00:22:52,083 --> 00:22:54,958 Ve eminim görüşeceğiz bazılarınız yolun aşağısında. 463 00:22:58,041 --> 00:22:59,416 - Teşekkür ederim Şef. Kerrie ve ben de senin yanında olacağım. 464 00:22:59,416 --> 00:23:00,416 - Teşekkürler Şef. 465 00:23:02,541 --> 00:23:04,166 - Tamam, herkes biraz dinlensin. 466 00:23:04,166 --> 00:23:06,708 Kahvaltı 4:30'da. 5:30'da başlıyoruz. 467 00:23:06,708 --> 00:23:07,958 Bunun bir olduğunu söylüyorlar üç saatlik yaklaşım, 468 00:23:07,958 --> 00:23:10,625 yani yapacağız bunun yarısı kadar. 469 00:23:10,625 --> 00:23:12,916 Eğer istersen Kerrie'yi daha sonra gör herhangi bir taşıma veya donanıma ihtiyacınız var. 470 00:23:12,916 --> 00:23:15,250 Eğer uyuyorsan Minibüs, buraya park edebilirsin. 471 00:23:15,250 --> 00:23:16,833 Aksi takdirde çadırınızı yakın bir yere koyun. 472 00:23:18,166 --> 00:23:19,250 Tamam, bu kadar. 473 00:23:20,083 --> 00:23:21,500 - Teşekkürler çocuklar. 474 00:23:21,500 --> 00:23:23,791 - Vay. Öyle görünüyor bir vurucu olacak, değil mi? 475 00:23:23,791 --> 00:23:25,416 - Ah, ihtiyacımız var bu kadar hızlı kalkmak için. 476 00:23:25,416 --> 00:23:27,458 - Senin için söylemesi kolay. Sen hız kraliçesisin. 477 00:23:27,458 --> 00:23:29,375 - Merhaba Jessie benim kadar hızlı. 478 00:23:29,375 --> 00:23:30,791 - Mümkün değil. 479 00:23:30,791 --> 00:23:31,916 zar zor yetişebildim Sky Tower'da seninle. 480 00:23:31,916 --> 00:23:32,750 - Evet sen dışarı çıkmamalıydı 481 00:23:32,750 --> 00:23:33,750 bütün gece şeritte. 482 00:23:33,750 --> 00:23:35,416 - [Jessie] Geçmişe bakış 20/20. 483 00:23:35,416 --> 00:23:37,125 - [gülüyor] Kulağa öyle geliyor benim için iyi bir zaman gibi. 484 00:23:37,125 --> 00:23:38,750 - Ne istediğine dikkat et. 485 00:23:38,750 --> 00:23:40,500 Her şey bir onunla rekabet. 486 00:23:40,500 --> 00:23:42,458 - Hey, bu benim suçum değil herkesin yavaş olduğunu. 487 00:23:42,458 --> 00:23:44,625 - Yavaş değiliz. sadece hızlı değiliz. 488 00:23:44,625 --> 00:23:45,833 - Tamam. 489 00:23:45,833 --> 00:23:48,166 [grup gülüyor] 490 00:23:48,166 --> 00:23:49,500 - Peki Sean, 491 00:23:50,708 --> 00:23:52,541 söyleyebileceğin her şey Tırmanış hakkında bize ne düşünüyorsunuz? 492 00:23:53,875 --> 00:23:57,916 - Hayır, hayır. Hiçbir şey zaten bilmiyoruz. 493 00:24:01,000 --> 00:24:03,208 - senin için üzgünüm büyükbaba Sean. 494 00:24:03,208 --> 00:24:05,500 [hafif müzik] 495 00:24:05,500 --> 00:24:07,041 - Sorun değil. 496 00:24:07,958 --> 00:24:10,458 Bu zor bir tırmanış ve o, bunu başaramadı. 497 00:24:13,416 --> 00:24:14,833 - Yapmayabilirim yarın tırmanacağım 498 00:24:14,833 --> 00:24:16,333 ama yine de hazırlanmam lazım. 499 00:24:16,333 --> 00:24:18,833 Artık 20'li yaşlarımda değilim, bu yüzden Hepinizle sonra görüşürüz. 500 00:24:18,833 --> 00:24:20,500 - Evet, aynı. 501 00:24:20,500 --> 00:24:22,750 Temel olarak sitede ve sadece hazırlıklı olmak istiyorum. 502 00:24:22,750 --> 00:24:23,958 - Aynı. 503 00:24:25,666 --> 00:24:30,000 - İşte bitti çabuk. Paketleme zamanı. 504 00:24:30,000 --> 00:24:31,791 - Tamam, gitme zamanı. - İyi misin? 505 00:24:31,791 --> 00:24:33,541 getirdiğim için üzgünüm büyükbaban kalk. 506 00:24:33,541 --> 00:24:35,541 - Hayır, hayır, hayır, hayır. İyiyim, evet. 507 00:24:35,541 --> 00:24:38,875 Yani sanırım herkes bunu biliyor yani. [gülüyor] 508 00:24:38,875 --> 00:24:40,791 - Eminim yorgunsundur bunun hakkında konuşmaktan. 509 00:24:40,791 --> 00:24:42,416 - Hayır, sorun değil. Sorun değil. 510 00:24:42,416 --> 00:24:43,583 Demek istediğim, onu gerçekten tanımıyordum. 511 00:24:43,583 --> 00:24:46,208 yani beni pek etkilemiyor 512 00:24:46,208 --> 00:24:48,166 ve bilirsiniz, insanlar bilmek istiyorum yani. 513 00:24:49,666 --> 00:24:51,583 O tek değildi burada ölen biri. 514 00:24:54,166 --> 00:24:56,541 - Tırmanmamız lazım. bir ara birlikte, 515 00:24:56,541 --> 00:24:57,666 belki Vadi'de. - Evet, evet. 516 00:24:57,666 --> 00:24:59,291 Elbette bu geziyi telafi ederdim. 517 00:24:59,291 --> 00:25:00,541 - Şunu duyduğumu hatırlıyorum 518 00:25:00,541 --> 00:25:02,791 bazı etkileyici ücretsiz yaptığın sololar. [gülüyor] 519 00:25:02,791 --> 00:25:04,083 Hala ölüm isteğin var mı? 520 00:25:05,208 --> 00:25:07,541 - Hayır, hayır, hayır. Yapmadım son zamanlarda bunu yapıyorum. 521 00:25:08,375 --> 00:25:09,375 Halatlarla yapışmak. 522 00:25:10,333 --> 00:25:12,833 [ürkütücü müzik] 523 00:25:19,458 --> 00:25:22,208 [yoğun müzik] 524 00:25:28,666 --> 00:25:33,041 [yoğun müzik devam ediyor] 525 00:25:36,125 --> 00:25:39,208 - [Kerrie] İçeri gel. takım. Burası ana kamp. 526 00:25:39,208 --> 00:25:40,916 [ses çatırtısı] 527 00:25:40,916 --> 00:25:43,416 - [Colton] Yapabilirim sizi zar zor duyuyorum arkadaşlar. 528 00:25:43,416 --> 00:25:44,958 - Kopyalıyor musun? - Kerrie, kahretsin. 529 00:25:44,958 --> 00:25:46,333 sinyali temizlemiş olursunuz. 530 00:25:46,333 --> 00:25:47,833 İletişimi kaybedeceğiz. 531 00:25:48,916 --> 00:25:52,875 - Evet, bunu kopyala Colton. Ne yapabileceğimizi göreceğiz. 532 00:25:52,875 --> 00:25:54,666 Ana kamp dışarı. [statik vızıltı] 533 00:25:54,666 --> 00:25:56,958 Hey, ne var hepsi statik mi? 534 00:25:56,958 --> 00:25:58,958 Colton öyle olduğunu söylüyor ona zor anlar yaşatıyor. 535 00:25:58,958 --> 00:26:00,666 - Evet, üzerinde çalışıyorum. 536 00:26:00,666 --> 00:26:04,416 Tam olarak emin değilim nereden geliyor? 537 00:26:04,416 --> 00:26:06,750 - Bu cesaret verici. - Biraz tuhaf. 538 00:26:06,750 --> 00:26:08,333 - [Kerrie] Tuhaf. [kapıya vurun] 539 00:26:08,333 --> 00:26:09,833 Evet? 540 00:26:09,833 --> 00:26:11,208 - Hey. - Hey. 541 00:26:11,208 --> 00:26:12,708 - Orada işler nasıl gidiyor? - Harika. 542 00:26:12,708 --> 00:26:15,791 Biraz geride kaldılar ama ilerleme kaydediyorlar. 543 00:26:15,791 --> 00:26:17,083 - Ne kadar uzaktalar? 544 00:26:17,083 --> 00:26:19,791 - Onları göremiyorum, bu yüzden tam olarak bilmiyoruz. 545 00:26:19,791 --> 00:26:22,750 - Tamam, öyleyim bana ihtiyacın olursa buralardayım. 546 00:26:23,791 --> 00:26:25,291 - Elbette. 547 00:26:25,291 --> 00:26:26,541 - Görüşürüz. 548 00:26:29,625 --> 00:26:34,625 [dişli sesi] [dağcı ağır nefes alıyor] 549 00:26:36,625 --> 00:26:39,333 [enerjik müzik] 550 00:26:39,333 --> 00:26:42,000 [dişli sesi] 551 00:26:48,666 --> 00:26:52,333 [enerjik müzik devam ediyor] 552 00:26:56,958 --> 00:27:00,625 [enerjik müzik devam ediyor] 553 00:27:06,791 --> 00:27:09,000 - Tamam arkadaşlar, şimdilik duralım. 554 00:27:09,000 --> 00:27:11,208 Geldiğinde kamp kur bazı iyi çapalar. 555 00:27:12,916 --> 00:27:15,708 [rüzgar ıslığı] 556 00:27:17,375 --> 00:27:19,958 [hafif müzik] 557 00:27:21,125 --> 00:27:22,291 - [Emily] Hmm, sen sadece, 558 00:27:22,291 --> 00:27:25,000 gerçekten yapmıyorsun kime güveneceğinizi bilin. 559 00:27:25,000 --> 00:27:27,416 - [Şanslı] Ne kadar yüksekti [hafifçe konuşuyor] 560 00:27:27,416 --> 00:27:30,041 [ürkütücü müzik] 561 00:27:36,583 --> 00:27:39,916 [ürkütücü müzik devam ediyor] 562 00:27:41,208 --> 00:27:42,250 - Merhaba Sean. 563 00:27:45,333 --> 00:27:48,750 - Ben olduğumu nasıl anladın? 564 00:27:48,750 --> 00:27:50,000 Adımı nereden biliyorsun? 565 00:27:51,166 --> 00:27:53,250 - Kuzgunlar bana söyledi yürüyüşe çıkmıştın 566 00:27:55,041 --> 00:27:57,458 bekliyordum seninle konuşmak için. 567 00:27:57,458 --> 00:27:58,291 - Ben? 568 00:28:00,666 --> 00:28:02,375 Ne, ne, ne için? 569 00:28:03,750 --> 00:28:06,208 - Bitirmen lazım büyükbaban yapamadı. 570 00:28:06,208 --> 00:28:07,708 - Kahretsin. Sen de. 571 00:28:08,750 --> 00:28:10,500 - konuşmuyorum Tırmanış hakkında. 572 00:28:11,625 --> 00:28:12,958 Zirveye çıkmayı başardı. 573 00:28:14,125 --> 00:28:17,125 - Sen bunu biliyorsun. Nasıl? 574 00:28:18,333 --> 00:28:20,666 - Bildiklerim geçti birçok nesil boyunca. 575 00:28:21,916 --> 00:28:24,166 Bir kötülük var kayanın tepesinde, 576 00:28:24,166 --> 00:28:27,166 isimsiz bir varlık kaçmaya çalışıyorum. 577 00:28:29,416 --> 00:28:31,916 Hikayeler kötülüğü anlatır bu gökten geldi 578 00:28:31,916 --> 00:28:33,250 yüzlerce yıl önce. 579 00:28:34,875 --> 00:28:37,333 Atalarımızı çıldırttı. 580 00:28:37,333 --> 00:28:39,708 En büyük savaşçımız onu kontrol altına almayı başardı 581 00:28:39,708 --> 00:28:40,791 kayanın tepesinde. 582 00:28:42,333 --> 00:28:43,625 - Bu ne işe yarıyor? 583 00:28:43,625 --> 00:28:45,125 bunun ne gereği var büyükbabamla ne yapacağım? 584 00:28:46,291 --> 00:28:48,250 - Kaçmak için iki kişiye ihtiyacı var. 585 00:28:49,750 --> 00:28:52,416 Deden fedakarlık yaptı dünyayı korumak için kendisi. 586 00:28:54,875 --> 00:28:56,083 - Anladığımdan emin değilim. 587 00:28:57,833 --> 00:28:59,375 Neden buna mecbur kaldı? kendini feda etmek mi? 588 00:28:59,375 --> 00:29:00,875 Ne, orada tam olarak ne var? 589 00:29:02,083 --> 00:29:04,750 - Tam olarak bilmiyorum orada ne var? 590 00:29:04,750 --> 00:29:06,791 Hikayeler ruhları anlatır 591 00:29:06,791 --> 00:29:08,666 bu kırılabilir insanların aklına. 592 00:29:09,791 --> 00:29:10,708 - Biliyor muydu? 593 00:29:12,208 --> 00:29:14,458 Orada ne olduğunu biliyor muydu? 594 00:29:14,458 --> 00:29:16,041 - Öyle yaptı. 595 00:29:16,041 --> 00:29:18,791 - Yani yine de gitti. Neden, neden, neden bunu yapsın ki? 596 00:29:20,166 --> 00:29:23,000 - Neyin tehlikede olduğunu biliyordu. ama isteyerek gitti. 597 00:29:23,000 --> 00:29:24,500 O zamanlar yaşlı değildim 598 00:29:24,500 --> 00:29:26,375 ama harekete geçmeye karar verdiklerini biliyordum 599 00:29:26,375 --> 00:29:29,250 aynı sebepten dolayı şimdi harekete geçti. 600 00:29:29,250 --> 00:29:31,333 - Yani bunların hepsini biliyordun. 601 00:29:31,333 --> 00:29:33,125 Neden, neden birisinin tırmanmasına izin verelim mi? 602 00:29:34,166 --> 00:29:35,875 [belirsiz] güç azalıyor. 603 00:29:35,875 --> 00:29:37,416 Birkaç hükümet var 604 00:29:37,416 --> 00:29:39,916 bu konuda bilgi sahibi olan burada garip bir güç var. 605 00:29:39,916 --> 00:29:41,500 Eğer bu kötülük olsaydı dışarı çıkabilen, 606 00:29:41,500 --> 00:29:44,500 ne yapabileceğini söyleyen yok ne yapacağını ve nerede duracağını. 607 00:29:45,750 --> 00:29:48,791 [iç çeker] Sadece tutabiliriz çok uzun süre uzaktalar. 608 00:29:48,791 --> 00:29:51,458 Nereden alman gerekiyor büyükbaban bıraktı 609 00:29:51,458 --> 00:29:53,500 ve o kötülüğü sonsuza kadar mühürle. 610 00:29:54,750 --> 00:29:56,791 - Yapmamı istiyorsun tam olarak ne yapacaksın? 611 00:29:56,791 --> 00:29:58,208 Oraya gitmemi istiyorsun, değil mi? 612 00:29:58,208 --> 00:30:00,583 Hayır, herkesi almamız lazım Olabildiğince hızlı bir şekilde aşağı iniyoruz 613 00:30:00,583 --> 00:30:02,500 yukarı çıkma. - Hayır. 614 00:30:02,500 --> 00:30:04,000 Mühürlenmiş olmalı. 615 00:30:05,875 --> 00:30:07,250 - Ne yapmam gerekiyor? 616 00:30:09,375 --> 00:30:11,000 Ben sadece bir kaya tırmanıcısıyım. 617 00:30:11,000 --> 00:30:12,416 - İşte bu noktada yanılıyorsun. 618 00:30:13,750 --> 00:30:16,000 Sen güçlüsün ona ulaşmak için yeterli 619 00:30:16,000 --> 00:30:18,125 ve yeterince güçlüsün uzak tutmak için. 620 00:30:19,625 --> 00:30:21,291 - Uzak dursun mu? 621 00:30:21,291 --> 00:30:23,250 - Havadayken, 622 00:30:23,250 --> 00:30:26,541 en çok bir şey yapıyorum insanlar tehlikeli olduğunu düşünüyor 623 00:30:26,541 --> 00:30:29,208 Kafanın içindeki gürültü yüksek mi? 624 00:30:29,208 --> 00:30:31,083 - Hayır, hayır, hayır, o değil. 625 00:30:31,083 --> 00:30:33,791 Tamamen şu ana odaklandım. 626 00:30:35,000 --> 00:30:36,833 ne olduğunu düşünmemek Akşam yemeği için yapacağım 627 00:30:36,833 --> 00:30:38,000 kız arkadaşımın ne yaptığını 628 00:30:38,000 --> 00:30:39,250 Ben, ben, ben sadece yaşıyorum 629 00:30:42,208 --> 00:30:45,416 sadece nefes alıyorum, sessiz. 630 00:30:45,416 --> 00:30:47,083 - Sessizlik onun zayıflığıdır. 631 00:30:48,583 --> 00:30:52,291 Sessizliği içinizde kucaklayın kafanı dinle ve gürültüyü engelle 632 00:30:52,291 --> 00:30:53,958 ve onu yenebilirsin. 633 00:30:55,625 --> 00:30:57,125 Belki hikayeler doğru değildir 634 00:30:57,125 --> 00:31:00,708 belki eski bir batıl inançtır, belki hiçbir şey olmaz 635 00:31:00,708 --> 00:31:02,958 ama ne oldu 60 yıllar önce yaşananlar 636 00:31:03,833 --> 00:31:05,500 bu yüzden kendinizi hazırlamalısınız. 637 00:31:07,375 --> 00:31:08,666 Bunu al. [nesne takırdıyor] 638 00:31:08,666 --> 00:31:11,375 [hafif müzik] 639 00:31:13,333 --> 00:31:18,333 Raven'ın ruhunu taşıyor. [nesne takırdıyor] 640 00:31:19,125 --> 00:31:20,500 Sessizliği hatırla. 641 00:31:22,458 --> 00:31:24,958 - Hey, dur, dur, bekle. bir dakika bekle. Bu mu? 642 00:31:27,250 --> 00:31:30,541 - Yapacak başka bir şeyim yok söyle. Artık elimde değil. 643 00:31:35,416 --> 00:31:37,291 [ayak sesleri çatırdıyor] 644 00:31:37,291 --> 00:31:38,583 - Kahretsin. 645 00:31:41,666 --> 00:31:46,625 [hafif müzik] [rüzgar ıslığı] 646 00:31:50,541 --> 00:31:51,583 - Uyuyor musun? 647 00:31:53,375 --> 00:31:56,916 - Henüz değil. Güzel uyumak zor. 648 00:31:56,916 --> 00:31:58,750 - Evet, bana bundan bahset. 649 00:31:58,750 --> 00:32:00,458 Keşke karanlıkta tırmanabilseydik. 650 00:32:00,458 --> 00:32:02,750 - [gülüyor] Evet, Ben buna katılmıyorum. 651 00:32:04,958 --> 00:32:08,500 - Sana bir şey sorabilir miyim? [hafif tıklamalar] 652 00:32:08,500 --> 00:32:09,833 - Elbette. 653 00:32:09,833 --> 00:32:11,333 - Neden insanlar sana Şanslı diyor? 654 00:32:12,666 --> 00:32:16,125 - Ben küçükken, Telluride'de yaşadım. 655 00:32:16,125 --> 00:32:18,916 ve aptalca bir nedenden dolayı, 656 00:32:18,916 --> 00:32:21,083 Gerçekten buz tırmanışına başladım. 657 00:32:21,083 --> 00:32:22,458 Ben ve arkadaşım karar verdik 658 00:32:22,458 --> 00:32:25,291 100 metrelik buza tırmanmak için Silver Pick adlı tepe. 659 00:32:25,291 --> 00:32:26,250 Oraya vardık ve şöyle bir şey vardı 660 00:32:26,250 --> 00:32:27,583 bu içi boş buz bacası 661 00:32:27,583 --> 00:32:29,916 bu belki üçe gider yolun dörtte biri kadar. 662 00:32:29,916 --> 00:32:31,666 Hiçbir yolu da yok ikimizden biri buna öncülük edebilirdi, 663 00:32:31,666 --> 00:32:33,666 ama arkadaşım vardı büyüklük yanılgıları 664 00:32:33,666 --> 00:32:36,875 'bu tırmanış yüzünden ve Bu baca yüzünden. 665 00:32:36,875 --> 00:32:39,125 Ve yapacağını düşündü bu şekilde yoluna devam et 666 00:32:39,125 --> 00:32:41,333 ve sonra gerisini çöz. 667 00:32:41,333 --> 00:32:43,125 Belki 50 feet yukarıya çıkar, 668 00:32:43,125 --> 00:32:46,000 vidaları bitti ve tekrar aşağıya inmeye karar verir. 669 00:32:46,000 --> 00:32:47,333 - Mümkün değil. - Evet. 670 00:32:48,458 --> 00:32:50,625 O yüzden ben karar veriyorum çünkü Ben bir aptalım 671 00:32:50,625 --> 00:32:51,958 bir deneyeceğim 672 00:32:51,958 --> 00:32:53,916 ve en azından biraz al vidaların arkası. 673 00:32:53,916 --> 00:32:57,166 İşte bu bacadan yukarı çıkıyorum, ve harika gidiyor. 674 00:32:57,166 --> 00:33:01,041 Yani, zirveye çıkmaya hazırız, ve işte o zaman eğlence başladı. 675 00:33:01,041 --> 00:33:03,583 Parçalamaya çalışmak için ilerledim bu bacadan çıkış yolum. 676 00:33:03,583 --> 00:33:05,583 Bir mucize eseri ben kendimi dışarı çıkarabildim 677 00:33:05,583 --> 00:33:06,875 ve çıkıntının üzerine. 678 00:33:07,916 --> 00:33:09,625 Bu sırada kollarım tamamen havaya uçtular 679 00:33:09,625 --> 00:33:14,458 ve buna gerçekten ihtiyacım var iyileşiyorum, bu yüzden bir vida alıyorum, 680 00:33:14,458 --> 00:33:16,833 hangisi olur kalın bir emniyet vidası, 681 00:33:16,833 --> 00:33:19,791 ve ben koyarken içeri, bırakıyorum. 682 00:33:19,791 --> 00:33:21,333 - Kahretsin. - Evet. 683 00:33:22,541 --> 00:33:23,916 Aşağıya bakıyorum ve sadece bir vida kaldı, 684 00:33:23,916 --> 00:33:26,666 bu yeterli değil zirveye ulaşmak için. 685 00:33:26,666 --> 00:33:30,208 Bu noktada kollarım titriyorum ve yakında soyulacağım 686 00:33:30,208 --> 00:33:33,250 bu yüzden vidayı tutuyorum, çekiçle vurmaya başlayın. 687 00:33:33,250 --> 00:33:36,083 yanımda tutuyorum düşürmeyeyim diye dişlerimi sıkıyorum. 688 00:33:36,083 --> 00:33:38,791 Sonunda vidayı al içinde, üzerinde dinlenebiliyorum. 689 00:33:39,958 --> 00:33:41,458 Buddy benim olduğumu düşünüyor aşağı inmeliyim 690 00:33:41,458 --> 00:33:42,666 ve tek vidayı feda edin, 691 00:33:42,666 --> 00:33:45,666 ama düşünüyorum ki bu konuda gerçekten şansımız var, 692 00:33:45,666 --> 00:33:47,583 bu yüzden biraz dinleniyorum 693 00:33:47,583 --> 00:33:49,833 ve patlamaya karar verdim son 15 metreye kadar. 694 00:33:51,250 --> 00:33:54,708 Beş metreden yakın mesafede, 695 00:33:54,708 --> 00:33:58,708 kollarım kramp giriyor ve titriyordum ve tamamen düştüm. 696 00:33:58,708 --> 00:34:00,125 - Lanet olsun dostum. 697 00:34:00,125 --> 00:34:01,708 - [gülüyor] Evet. 698 00:34:03,083 --> 00:34:04,458 Neyse ki vida tutuldu. 699 00:34:04,458 --> 00:34:06,625 Aksi takdirde ping atardım bacayı aşağı indirdim 700 00:34:06,625 --> 00:34:08,750 ayaklarımda ve kollarımda çiviler var. 701 00:34:08,750 --> 00:34:10,833 Tam olarak istediğin şey değil. 702 00:34:10,833 --> 00:34:12,208 - Peki ne yaptın? 703 00:34:12,208 --> 00:34:14,583 - Biraz dinlendim ve sonunda düştü. 704 00:34:16,208 --> 00:34:17,291 Çok aptalca ama. 705 00:34:19,041 --> 00:34:20,208 Sonra birkaç hafta sonra, 706 00:34:20,208 --> 00:34:21,791 Ophir'de O kanalını yapıyordum 707 00:34:22,708 --> 00:34:24,750 ve içeri girer girmez, 708 00:34:24,750 --> 00:34:27,083 Bir kayak kaybediyorum ve takla atmaya başla. 709 00:34:27,083 --> 00:34:29,625 Birkaç yüz gibi düştüm ayaklar paraşütün altında 710 00:34:29,625 --> 00:34:30,708 Kayaları özledim ve ben iyiydim 711 00:34:30,708 --> 00:34:33,375 ama asla bulunamadı yine de o kayak. 712 00:34:34,708 --> 00:34:37,416 Az önce Ophir'e doğru kayak yaptım tek kayakta ve derin güçte. 713 00:34:37,416 --> 00:34:38,333 Tamamen berbattı. 714 00:34:38,333 --> 00:34:40,250 - Sanırım şanslıydın. 715 00:34:40,250 --> 00:34:41,833 - Evet. 716 00:34:42,583 --> 00:34:45,916 Yani bunlardan çıktıktan sonra iki yakın arama ve kaçtı, 717 00:34:45,916 --> 00:34:47,500 insanlar bana Şanslı demeye başladı. 718 00:34:49,083 --> 00:34:51,791 [rüzgar ıslığı] 719 00:34:58,666 --> 00:35:04,458 [hafif müzik] [rüzgar ıslığı devam ediyor] 720 00:35:07,541 --> 00:35:12,541 [hafif müzik devam ediyor] [dişli tıklaması] 721 00:35:16,500 --> 00:35:20,000 [hafif müzik devam ediyor] 722 00:35:25,625 --> 00:35:29,125 [hafif müzik devam ediyor] 723 00:35:29,125 --> 00:35:31,750 - Tamam. Kıllı olmaya başladı. 724 00:35:31,750 --> 00:35:35,000 [ürkütücü ses gürlüyor] 725 00:35:36,541 --> 00:35:40,041 [yoğun müzik devam ediyor] 726 00:35:45,583 --> 00:35:47,750 [yoğun müzik devam ediyor] 727 00:35:47,750 --> 00:35:51,041 [ürkütücü ses gürlüyor] 728 00:35:56,625 --> 00:35:59,291 [yoğun müzik] 729 00:36:00,541 --> 00:36:02,875 - Neler oluyor? - Defol git kafamdan. 730 00:36:02,875 --> 00:36:04,166 - Nerede? - Durdur şunu. 731 00:36:04,166 --> 00:36:05,666 - Çık başımdan. - Burada mı? 732 00:36:05,666 --> 00:36:07,125 - Durdur şunu. - Neredeyim? 733 00:36:07,125 --> 00:36:09,041 - Burada mı? - Burada mı? 734 00:36:09,041 --> 00:36:12,208 - Çık başımdan. - Burada mı? 735 00:36:12,208 --> 00:36:14,541 - Birisi şunu durdursun. - Gitti mi? 736 00:36:14,541 --> 00:36:16,666 - Bana neler oluyor? - Durdur şunu! 737 00:36:16,666 --> 00:36:18,625 - [Emily] Defol kafamdan. 738 00:36:18,625 --> 00:36:20,333 [yoğun müzik devam ediyor] 739 00:36:20,333 --> 00:36:23,416 [Emily ağır nefes alıyor] 740 00:36:23,416 --> 00:36:26,583 - Çık başımdan. - Burada mı? 741 00:36:26,583 --> 00:36:29,083 Neredeyim? - Çık başımdan. 742 00:36:29,083 --> 00:36:30,791 - [Şanslı] Nerede? Ben ben miyim? 743 00:36:30,791 --> 00:36:33,333 [Kristen'ın nefesi kesilir] 744 00:36:33,333 --> 00:36:36,000 - [Charles] Ben Charles'ım Lewis. Annemi seviyorum. 745 00:36:36,000 --> 00:36:40,250 [dağcıların sesleri örtüşüyor] 746 00:36:40,250 --> 00:36:43,833 [yoğun müzik devam ediyor] 747 00:36:45,375 --> 00:36:48,541 [ürkütücü ses yankılanıyor] 748 00:36:50,916 --> 00:36:54,458 [Colton ağır nefes alıyor] 749 00:36:59,666 --> 00:37:02,791 - Herkes iyi mi? 750 00:37:03,750 --> 00:37:05,166 - [Lucky] Az önce ne oldu? 751 00:37:06,333 --> 00:37:08,458 - [Brad] Evet, ne bu da öyle miydi? 752 00:37:08,458 --> 00:37:10,208 - [Emily] Gitti mi? 753 00:37:12,333 --> 00:37:13,583 - Emin değilim. 754 00:37:14,916 --> 00:37:17,708 Eğer hepimiz temizsek, hareket etmeye devam etmeliyiz. 755 00:37:17,708 --> 00:37:19,041 Hala gidecek yolumuz var. 756 00:37:21,291 --> 00:37:23,166 Ana kamp, ​​duyuyor musun? 757 00:37:24,916 --> 00:37:27,166 [statik tıslama] 758 00:37:27,166 --> 00:37:29,250 - Az önce ne oldu? 759 00:37:29,250 --> 00:37:30,708 - Hiçbir fikrim yok. 760 00:37:31,833 --> 00:37:33,916 Bir tür müdahale mi? 761 00:37:35,125 --> 00:37:37,250 - Colton, burası üs. kamp. Kopyalıyor musun? 762 00:37:37,250 --> 00:37:40,041 Kimse, kopyalıyor musun? Tekrarlamak. 763 00:37:40,041 --> 00:37:42,666 Colton'u mu? Beni duyuyor musun? [statik tıslama] 764 00:37:42,666 --> 00:37:43,958 [radyo cıvıltıları] - Evet. 765 00:37:46,833 --> 00:37:49,583 - Neler oluyor? Biz sadece iletişimin yok mu? 766 00:37:49,583 --> 00:37:50,625 - Hiçbir fikrim yok. 767 00:37:50,625 --> 00:37:51,875 Demek istediğim, üzerinde çalışıyorum. 768 00:37:51,875 --> 00:37:53,625 ama ihtiyacım olmaya devam ediyor sinyali artırmak için. 769 00:37:53,625 --> 00:37:55,458 - Arttırmaya devam edelim. Geri al. 770 00:37:55,458 --> 00:37:56,916 - Şimdi ne oluyor? 771 00:37:56,916 --> 00:37:58,125 [kapı tıklanır] 772 00:37:58,125 --> 00:37:59,875 - Hey, Kerrie, yap bir saniyen var mı? 773 00:37:59,875 --> 00:38:01,125 - Hayır, aslında hayır Sean, şimdi değil. 774 00:38:01,125 --> 00:38:02,750 Tamam, anlaşıyoruz bir iletişim sorunuyla. 775 00:38:02,750 --> 00:38:04,750 Az önce teması kaybettik takımla birlikte. 776 00:38:04,750 --> 00:38:07,791 - Şef bana biraz söyledi. dün gece gerçekten çılgınca bir şey. 777 00:38:07,791 --> 00:38:09,750 - Tamam Sean, şimdi olmaz, tamam mı? 778 00:38:09,750 --> 00:38:12,541 - Elbette. (Kerrie iç çeker) 779 00:38:12,541 --> 00:38:13,916 Bak, ben, sanırım sen gerçekten isteyebilir- 780 00:38:13,916 --> 00:38:15,541 - Sean, yapacağım Gitmene ihtiyacım var. 781 00:38:15,541 --> 00:38:16,541 - Elbette. 782 00:38:20,625 --> 00:38:21,666 (Sean iç çeker) [hafif müzik] 783 00:38:21,666 --> 00:38:24,041 - Hoo-hoo-hoo. Korkunç Kerrie. 784 00:38:25,333 --> 00:38:27,375 - Evet, evet, evet, evet. 785 00:38:27,375 --> 00:38:32,000 Sean, bekle. Üzgünüm. 786 00:38:32,000 --> 00:38:34,666 Üzgünüm, biraz biraz stresli. 787 00:38:34,666 --> 00:38:37,250 Öyleyse devam edin. ne bir tür çılgınlık mı? 788 00:38:38,583 --> 00:38:40,750 - Bak, ben, bilmiyorum bile nasıl açıklanır, tamam mı? 789 00:38:40,750 --> 00:38:43,500 Bazılarından bahsediyor bir çeşit kötü varlık 790 00:38:43,500 --> 00:38:44,916 bu da insanı delirtir. 791 00:38:46,250 --> 00:38:47,791 - Tamam. 792 00:38:48,791 --> 00:38:51,000 Pekala Sean, benim önerim mantar yemeyin 793 00:38:51,000 --> 00:38:52,166 ormandayken. 794 00:38:52,166 --> 00:38:53,125 - Evet. Elbette. - Tamam aşkım. 795 00:38:53,125 --> 00:38:55,458 - Hadi. Kerrie, beni tanıyorsun. 796 00:38:55,458 --> 00:38:57,000 Bunun çılgınca geldiğini biliyorum. 797 00:38:59,291 --> 00:39:02,541 - Oradaki tek kötülük yanlarında götürdükleri şey bu. 798 00:39:02,541 --> 00:39:04,000 Doğa tarafsızdır. 799 00:39:08,458 --> 00:39:11,250 [kapı çarpılır] 800 00:39:11,250 --> 00:39:13,750 [ürkütücü müzik] 801 00:39:14,708 --> 00:39:18,291 [Jessie ağır nefes alıyor] 802 00:39:20,500 --> 00:39:23,833 - Gevşek. Colton, bana biraz rahat ver. 803 00:39:23,833 --> 00:39:27,041 [ürkütücü müzik] 804 00:39:27,041 --> 00:39:29,833 [Colton inliyor] 805 00:39:32,916 --> 00:39:33,875 - Bunun için üzgünüm. 806 00:39:36,750 --> 00:39:38,250 - Gerçekten hızlı hareket ediyorsun. 807 00:39:40,750 --> 00:39:43,833 [Emily homurdanıyor] 808 00:39:43,833 --> 00:39:46,500 [yoğun müzik] 809 00:39:52,541 --> 00:39:57,541 [yoğun müzik devam ediyor] [dişli tıklaması] 810 00:40:01,833 --> 00:40:06,041 [yoğun müzik devam ediyor] 811 00:40:09,125 --> 00:40:11,666 - Hey, bir şeye benziyor burası biraz budaklı. 812 00:40:11,666 --> 00:40:13,541 Beşe kadar gitmek zorunda kalabiliriz 10 feet probsuz, 813 00:40:13,541 --> 00:40:15,250 bu yüzden kırbaçlamaya dikkat edin. 814 00:40:17,416 --> 00:40:18,791 - Kopyala. Bunu anladın. 815 00:40:21,125 --> 00:40:23,625 - Çok tatlı, mükemmel. Teşekkürler. - İşte buradasın. 816 00:40:23,625 --> 00:40:24,916 arıyordum senin için her şey bitti. 817 00:40:24,916 --> 00:40:27,000 - İşte buradayım. Naber? 818 00:40:27,000 --> 00:40:28,916 - Seninle konuşmam lazım, tamam mı? 819 00:40:28,916 --> 00:40:29,750 - Tamam aşkım. Her şey yolunda mı? 820 00:40:31,833 --> 00:40:35,041 [rüzgar ıslığı] 821 00:40:35,041 --> 00:40:37,708 [ip sesi] 822 00:40:42,666 --> 00:40:46,750 [rüzgar ıslığı devam ediyor] 823 00:40:46,750 --> 00:40:48,250 - Selam Brad, iyi misin? 824 00:40:50,875 --> 00:40:54,458 [rüzgar ıslığı devam ediyor] 825 00:40:58,458 --> 00:40:59,583 - Brad, duyuyor musun? 826 00:41:01,458 --> 00:41:02,375 - [Colton] Her şey orası iyi mi? 827 00:41:02,375 --> 00:41:04,833 - Evet, sanırım öyle. 828 00:41:04,833 --> 00:41:08,166 Brad zor bir noktada ve onunla iletişim kuramıyorum. 829 00:41:09,833 --> 00:41:12,500 - [Colton] Tamam, beni haberdar et. 830 00:41:17,750 --> 00:41:19,583 - Merhaba ekip. Burası ana kamp. 831 00:41:19,583 --> 00:41:21,625 Kimse kopyalıyor mu? [radyo cıvıltıları] 832 00:41:21,625 --> 00:41:23,875 Merhaba takım. Burası ana kamp. 833 00:41:23,875 --> 00:41:26,625 Orada kimse var mı? Üzerinde. [radyo cıvıltıları] 834 00:41:26,625 --> 00:41:28,791 [statik tıslama] Hey millet, biri benimle konuşsun. 835 00:41:28,791 --> 00:41:32,041 Burası ana kamp ekibi çağırıyor. Üzerinde. 836 00:41:36,833 --> 00:41:39,500 [ip sesi] 837 00:41:43,375 --> 00:41:44,666 - Brad, neler oluyor? 838 00:41:45,625 --> 00:41:47,166 [dişli takırdıyor] Brad, rafın! 839 00:41:48,125 --> 00:41:51,000 [statik ciyaklama] 840 00:41:53,041 --> 00:41:54,041 - Tamam, ne var orada neler oluyor? 841 00:41:54,041 --> 00:41:55,416 Birisi benimle konuşsun. bitti 842 00:41:56,333 --> 00:41:59,125 [Kristen nefes nefese] 843 00:41:59,916 --> 00:42:01,041 - Brad mi? 844 00:42:04,125 --> 00:42:06,041 - Merhaba arkadaşlar. Radyo kontrolü. - Kopyala. 845 00:42:07,541 --> 00:42:10,416 - Kopyala şunu. - Buraya da kopyalayın. 846 00:42:10,416 --> 00:42:13,541 [ürkütücü müzik] 847 00:42:13,541 --> 00:42:15,083 - Kristen, Brad, duyuyor musunuz? 848 00:42:18,958 --> 00:42:20,708 [kaya kazıma] 849 00:42:20,708 --> 00:42:22,083 - Aşağı geliyor musun? 850 00:42:24,625 --> 00:42:29,625 [kaya kazıma devam ediyor] [ürkütücü müzik devam ediyor] 851 00:42:31,208 --> 00:42:33,875 [Brad hırıltısı] 852 00:42:40,750 --> 00:42:43,958 [Brad hırıltısı] 853 00:42:47,041 --> 00:42:50,250 - [Kristen'in Annesi] Yapma ağlamak. Annen şu anda burada. 854 00:42:52,375 --> 00:42:53,875 [üst üste binen sesler yankılanıyor] 855 00:42:53,875 --> 00:42:56,041 Yakında bunların hepsi sona erecek. 856 00:42:56,041 --> 00:42:59,625 [yoğun ses gürlüyor] 857 00:42:59,625 --> 00:43:03,708 Hadi Kristen. [üst üste binen sesler yankılanıyor] 858 00:43:03,708 --> 00:43:05,416 Annen şu anda burada. 859 00:43:08,541 --> 00:43:10,750 [yoğun müzik] 860 00:43:10,750 --> 00:43:12,125 - Brad, dur. Ne yapıyor musun? 861 00:43:12,125 --> 00:43:14,250 Brad, dur. Ne yapıyorsun? 862 00:43:14,250 --> 00:43:18,458 Durdur şunu. [nefes nefese] 863 00:43:18,458 --> 00:43:19,833 Brad, dur. Durmak. 864 00:43:20,916 --> 00:43:21,750 HAYIR! 865 00:43:21,750 --> 00:43:24,416 [yoğun müzik] 866 00:43:26,791 --> 00:43:27,625 HAYIR. 867 00:43:30,416 --> 00:43:32,000 [yoğun müzik devam ediyor] 868 00:43:32,000 --> 00:43:33,500 Hayır, bunu yapma. 869 00:43:35,333 --> 00:43:38,875 [yoğun müzik devam ediyor] 870 00:43:45,875 --> 00:43:47,166 Brad, hayır! Brad! 871 00:43:50,833 --> 00:43:53,625 [Kristen ağlıyor] 872 00:43:56,750 --> 00:43:57,875 [statik vızıltı] 873 00:43:57,875 --> 00:44:00,333 - Vay. Neydi o? 874 00:44:00,333 --> 00:44:02,541 Bu sanki... 875 00:44:02,541 --> 00:44:03,791 - Tamam, hadi yardım et ben buradayım arkadaşlar. 876 00:44:03,791 --> 00:44:05,666 Birisi konuşsun ben. Neler oluyor? 877 00:44:07,333 --> 00:44:10,416 [Kristen sızlanıyor] 878 00:44:16,625 --> 00:44:20,041 [Kristen sızlanıyor] 879 00:44:23,166 --> 00:44:25,958 [statik vızıltı] 880 00:44:27,250 --> 00:44:31,541 [dişli tıklamaları] [Kristen ağlıyor] 881 00:44:31,541 --> 00:44:34,708 [statik vızıltı] 882 00:44:34,708 --> 00:44:36,375 [Kristen ağlıyor] 883 00:44:36,375 --> 00:44:40,666 Kristen mı? Kristen, iyi misin? [radyo cıvıltıları] 884 00:44:40,666 --> 00:44:43,000 - Ana kamp, duyuyor musun? 885 00:44:44,083 --> 00:44:44,916 Brad düştü. 886 00:44:46,958 --> 00:44:48,500 Tekrar ediyorum, Brad düştü. 887 00:44:49,583 --> 00:44:50,416 O gitti. 888 00:44:53,416 --> 00:44:55,000 [radyo çatırtısı] 889 00:44:55,000 --> 00:44:56,541 - Kristen, ne oldu? 890 00:44:56,541 --> 00:44:58,083 [statik çatırtı] 891 00:44:58,083 --> 00:44:59,333 Hadi dostum, temizle şunu. 892 00:45:00,958 --> 00:45:02,666 -[Colton] Kristen, ne oldu? 893 00:45:08,750 --> 00:45:10,583 - O düştü ve ben onu kurtaramadı. 894 00:45:13,416 --> 00:45:14,666 [radyo çatırtısı] 895 00:45:14,666 --> 00:45:15,791 [Radyo inliyor] 896 00:45:15,791 --> 00:45:16,708 -Kristen mı? 897 00:45:17,666 --> 00:45:19,458 İçeri gel Kristen. Ne oldu? 898 00:45:19,458 --> 00:45:21,958 - [Colton] Ne? bu hiçbir anlam ifade etmiyor. 899 00:45:21,958 --> 00:45:23,458 - Mantıklı olmadığını biliyorum. 900 00:45:23,458 --> 00:45:25,458 Bunu açıklayamam, tamam mı? 901 00:45:25,458 --> 00:45:28,833 O sadece gitti, o sadece çılgına döndü. 902 00:45:30,958 --> 00:45:33,333 -[Colton] Tamam, tamam, sakin ol. 903 00:45:35,541 --> 00:45:36,916 - Yapabilir misin... 904 00:45:36,916 --> 00:45:38,833 Tamam, siz alın. dişli. Tırmanmaya hazır olun. 905 00:45:38,833 --> 00:45:39,750 - Yapacak. - Tamam aşkım. 906 00:45:44,083 --> 00:45:46,208 [statik tıslama] 907 00:45:46,208 --> 00:45:48,833 - Kristen, iyi misin? Olabilmek bana ne olduğunu anlatır mısın? 908 00:45:50,375 --> 00:45:51,583 Brad, duyuyor musun? 909 00:45:53,791 --> 00:45:56,041 [radyo cıvıltıları] Başka kimse kopyalıyor mu? 910 00:45:58,583 --> 00:46:00,666 - [Colton] Aşağı inebilir misin? 911 00:46:00,666 --> 00:46:04,125 - Negatif. ipi kaybettim ve rafım yok. 912 00:46:05,833 --> 00:46:07,333 - [Colton] Sen mi yaptın? ana kampla temas? 913 00:46:07,333 --> 00:46:10,500 Ne olduğunu biliyorlar mıydı? 914 00:46:10,500 --> 00:46:11,625 - Bilmiyorum. 915 00:46:13,250 --> 00:46:14,708 Yayınlar kesiliyordu 916 00:46:14,708 --> 00:46:16,791 ve ben, emin değilim ne duyduklarından eminim. 917 00:46:16,791 --> 00:46:19,166 Onlarla iletişim kuramıyorum. 918 00:46:19,166 --> 00:46:22,583 - Yerinizde kalın. biz bir şeyler çöz. 919 00:46:22,583 --> 00:46:24,666 - Kristen mı Brad mi, duyuyor musun? 920 00:46:26,916 --> 00:46:28,208 Colton, duyuyor musun? 921 00:46:30,875 --> 00:46:33,458 Pekala, Sean, Justin. tırmanmaya hazırsın. 922 00:46:33,458 --> 00:46:35,291 Başını kaldırmanı istiyorum Brad ve Kristen'ın sözü. 923 00:46:35,291 --> 00:46:37,833 Umarım oraya çıkarsın ve telsiz bağlantısı kurabiliyoruz. 924 00:46:37,833 --> 00:46:39,625 Üzerinde. [radyo cıvıltıları] 925 00:46:39,625 --> 00:46:41,166 - [Sean] Bunu kopyala. Yoldayız. 926 00:46:42,375 --> 00:46:44,375 Hızlı hareket etmeliyiz. - Tam arkanda. 927 00:46:44,375 --> 00:46:46,541 Bana geri kalanını söyle şefin hikayesi yolda. 928 00:46:48,250 --> 00:46:52,541 [ağır metal müzik hafifçe çalıyor] 929 00:46:54,416 --> 00:46:56,458 - Tamam millet, işte anlaşma. 930 00:46:56,458 --> 00:46:58,083 Jessie'nin yanına tırmanacağım. 931 00:46:58,083 --> 00:46:59,791 ve biz oraya doğru sallanacağız Emily ve Lucky ile buluş. 932 00:46:59,791 --> 00:47:01,791 Bu düz bir oradan ateş edildi. 933 00:47:01,791 --> 00:47:04,666 Kristen, sen olduğun yerde kal. Sean ve Justin'i bekle. 934 00:47:04,666 --> 00:47:07,125 Eğer Kerrie'yi tanıyorsam, o onları zaten gönderdim 935 00:47:07,125 --> 00:47:08,666 iletişimi kaybettiği anda. 936 00:47:11,541 --> 00:47:12,541 - [Şanslı] Hala mısın? tırmanmayı düşünüyorum 937 00:47:12,541 --> 00:47:14,000 olanlardan sonra mı? 938 00:47:14,958 --> 00:47:17,541 - [Emily] Bekle, biz sadece Kristen'ı orada mı bırakacaksın? 939 00:47:17,541 --> 00:47:19,125 Onun iyi olduğundan emin olmalıyız. 940 00:47:21,333 --> 00:47:24,333 - Trajik olan bu Brad'e oldu, 941 00:47:24,333 --> 00:47:25,625 ama yine de bu benim kararım. 942 00:47:25,625 --> 00:47:27,041 Gidelim dersem gideriz. 943 00:47:27,041 --> 00:47:29,583 Ne zaman tartışacağız Buluşuyoruz ve evet 944 00:47:29,583 --> 00:47:32,000 Sean'a izin vereceğiz ve Justin işlerini yap. 945 00:47:32,000 --> 00:47:33,291 Tartışmanın sonu. Dışarı. 946 00:47:35,250 --> 00:47:36,958 - [Justin] Şefin hikaye oldukça güzel. 947 00:47:38,541 --> 00:47:42,750 - Yani çılgınca görünüyor ama Sanki gerçekmiş gibi hissettim. 948 00:47:42,750 --> 00:47:44,083 - Ama eğer bu doğruysa, 949 00:47:44,083 --> 00:47:45,750 muhtemelen yapmamalıyız oraya tırmanıyor olacağım. 950 00:47:45,750 --> 00:47:47,666 Bana her şeyi anlatmadın Şef dedi, öyle mi? 951 00:47:49,000 --> 00:47:51,750 - Hayır, evet, evet yaptım. Evet, her şey buydu. 952 00:47:51,750 --> 00:47:53,500 - Öyle olduğundan eminsin buna hazır mısın? 953 00:47:53,500 --> 00:47:55,333 - Evet evet dostum, iyiyim. 954 00:47:56,708 --> 00:47:57,750 - Elbette. 955 00:47:58,708 --> 00:48:00,416 İlk adımı ister misin? 956 00:48:00,416 --> 00:48:01,750 - Tabii, neden olmasın? 957 00:48:04,375 --> 00:48:07,041 [yoğun müzik] 958 00:48:13,500 --> 00:48:18,500 [Kristen nefes nefese] [yoğun müzik devam ediyor] 959 00:48:21,000 --> 00:48:23,791 [rüzgar ıslığı] 960 00:48:28,125 --> 00:48:31,625 [yoğun müzik devam ediyor] 961 00:48:31,625 --> 00:48:34,333 (Kristen'ın nefesi kesilir) 962 00:48:35,875 --> 00:48:38,208 - Aman Tanrım. Aman Tanrım. 963 00:48:38,208 --> 00:48:41,041 [Kristen nefes nefese] 964 00:48:41,916 --> 00:48:44,791 [ağır rock müzik] 965 00:48:50,541 --> 00:48:54,333 [ağır rock müzik devam ediyor] 966 00:48:59,583 --> 00:49:03,333 [ağır rock müzik devam ediyor] 967 00:49:08,625 --> 00:49:12,416 [ağır rock müzik devam ediyor] 968 00:49:17,541 --> 00:49:21,333 [ağır rock müzik devam ediyor] 969 00:49:26,583 --> 00:49:30,333 [ağır rock müzik devam ediyor] 970 00:49:35,708 --> 00:49:39,416 [ağır rock müzik devam ediyor] 971 00:49:41,875 --> 00:49:43,333 [yoğun müzik] - Kahretsin. 972 00:49:43,333 --> 00:49:44,708 [vücut vuruşları] Lanet olsun! 973 00:49:44,708 --> 00:49:45,958 - İyi misin? 974 00:49:48,125 --> 00:49:50,083 - Evet. bana bir tane ver onu silkelemek için bir dakika. 975 00:49:50,083 --> 00:49:52,083 - Evet, evet anladım sen. Acele etmeyin. 976 00:49:53,833 --> 00:49:56,000 - Sanırım yapabilirim burada bir sorun var. 977 00:49:56,000 --> 00:49:56,916 - Ne kadar kötü? 978 00:49:59,541 --> 00:50:01,083 - Buna ağırlık veremiyorum. 979 00:50:02,458 --> 00:50:04,208 - Tamam, yapacağım Seni bana indir, tamam mı? 980 00:50:04,208 --> 00:50:06,458 - Tamam aşkım. Evet, devam et. 981 00:50:06,458 --> 00:50:09,125 [ip sesi] 982 00:50:13,708 --> 00:50:16,500 [Justin ağır nefes alıyor] 983 00:50:16,500 --> 00:50:19,708 Lanet olsun. mahvettim ben oldukça iyiyim. 984 00:50:20,583 --> 00:50:22,208 Üzgünüm kardeşim. 985 00:50:22,208 --> 00:50:25,208 - Sadece anlamamız gerekiyor Güvenli bir şekilde nasıl aşağıya inileceğini buldum. 986 00:50:25,208 --> 00:50:26,458 - Ama eğer aşağı inersek... 987 00:50:27,750 --> 00:50:29,083 - Kristen mahsur kaldı. 988 00:50:32,208 --> 00:50:33,500 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 989 00:50:33,500 --> 00:50:34,833 Öylece ayrılamayız o orada. Elbette. 990 00:50:34,833 --> 00:50:36,833 Sen ekstra ipi al ve birkaç rap spikeri 991 00:50:36,833 --> 00:50:38,125 ve kendini aşağı indiriyorsun. 992 00:50:38,125 --> 00:50:41,458 Bu ipi alacağım raf, taşıma çantası, 993 00:50:41,458 --> 00:50:42,875 ve ona tırmanacağım, tamam mı? 994 00:50:42,875 --> 00:50:45,166 Pek olduğunu düşünmüyorum uzak. Sanırım başarabilirim. 995 00:50:45,166 --> 00:50:47,500 - Yapabileceğimi sanmıyorum tek başıma indireceğim. 996 00:50:47,500 --> 00:50:49,541 - Tamam, arayalım. 997 00:50:49,541 --> 00:50:52,666 Kerrie'ye söyleyeceğiz ve o zaman çözeceğiz. 998 00:50:52,666 --> 00:50:55,333 Hey, ana kamp, bu Sean. Kopyalıyor musun? 999 00:50:55,333 --> 00:50:56,625 Justin bacağını incitti. 1000 00:50:56,625 --> 00:50:59,291 O iyileşecek ama devam edemez. Üzerinde. 1001 00:50:59,291 --> 00:51:01,791 - [Kerrie] Bunu kopyala. Durumunuz nedir? 1002 00:51:01,791 --> 00:51:03,916 - Ben iyiyim ama Justin aşağı gelmesi gerekiyor. 1003 00:51:05,083 --> 00:51:08,291 - [Kerrie] Sen misin? ikisi de iniyor mu? 1004 00:51:08,291 --> 00:51:10,166 Birinin hâlâ ihtiyacı var Kristen'a yardım etmek için. 1005 00:51:11,250 --> 00:51:12,916 - [Kerrie] Ne olmuş yani diyorsun? 1006 00:51:14,375 --> 00:51:17,000 - Demek istediğim şu ki ben Justin'in aşağı inmesine yardım edeceğim 1007 00:51:17,000 --> 00:51:18,583 ve sonra Kristen'a yardım edeceğim. 1008 00:51:19,666 --> 00:51:20,500 - MERHABA. 1009 00:51:22,750 --> 00:51:23,791 Bunu duyuyor musun? 1010 00:51:27,958 --> 00:51:30,541 Sean, bir dakika bekle. [radyo cıvıltıları] 1011 00:51:30,541 --> 00:51:31,958 - Oraya yalnız gidebilir misin? 1012 00:51:33,791 --> 00:51:35,791 - Yani yapamam onu orada bırak. 1013 00:51:37,916 --> 00:51:39,125 - İyi bir nokta. 1014 00:51:39,125 --> 00:51:41,166 -[Kerrie] Sean, Justin, bu Kerrie. 1015 00:51:41,166 --> 00:51:42,083 Olduğun yerde kal. 1016 00:51:42,083 --> 00:51:44,291 Seni almaya geliyorum. Anladın mı? 1017 00:51:44,291 --> 00:51:46,833 - Evet, kopyalıyoruz. öyle mi buraya mı geliyorsun? 1018 00:51:46,833 --> 00:51:48,375 - [Kerrie] Evet. 1019 00:51:48,375 --> 00:51:51,041 Justin'in aşağı inmesine yardım edeceğim. ve sonra Kristen'ı alabiliriz. 1020 00:51:51,041 --> 00:51:52,750 Öyleyse ipini bırak Alabildiğin kadar düşük, 1021 00:51:52,750 --> 00:51:55,250 ve birisi olacak beni aşağıdan emniyete al. 1022 00:51:55,250 --> 00:51:56,791 Yeterli olmalı beni sana ulaştırmak için. 1023 00:51:59,041 --> 00:52:00,833 - İyi bir tırmanıcıdır. 1024 00:52:00,833 --> 00:52:02,916 Yine de biraz zaman alacak yine de onun buraya gelmesi için. 1025 00:52:02,916 --> 00:52:05,541 - Evet, çok uzun. ihtiyacım var şu anki gibi tırmanıyor olmak. 1026 00:52:05,541 --> 00:52:07,333 Evet kopyalıyoruz. 1027 00:52:07,333 --> 00:52:10,333 Elbette. sen beni buradan emniyete al. 1028 00:52:10,333 --> 00:52:12,666 Ben ipi çalıştıracağım gidebileceği kadar yükseğe. 1029 00:52:12,666 --> 00:52:15,875 Çözeceğim, ipi bırakacağım Kerrie için geri adım attık 1030 00:52:15,875 --> 00:52:17,583 ve bu beni yalnız bırakmalı sadece biraz yol 1031 00:52:17,583 --> 00:52:19,375 ipsiz gitmek. 1032 00:52:20,916 --> 00:52:22,375 - Emin misin? 1033 00:52:22,375 --> 00:52:23,541 Rotayı bilmiyorsun 1034 00:52:23,541 --> 00:52:24,416 tam olarak bilmiyorsun nerede olduğunu. 1035 00:52:24,416 --> 00:52:25,625 - Evet. Evet. 1036 00:52:25,625 --> 00:52:27,833 - Yer yok zihinsel kayıplar için. 1037 00:52:27,833 --> 00:52:30,333 - İyi olacağım. Anladım. 1038 00:52:30,333 --> 00:52:31,583 Sadece tebeşir çizgisini takip edeceğim 1039 00:52:31,583 --> 00:52:32,791 ve sonra belki ne zaman Yeterince yaklaşıyorum 1040 00:52:32,791 --> 00:52:34,125 radyoyu tekrar çalıştıracağız. 1041 00:52:36,208 --> 00:52:38,125 - Hey, bu senin kararın. 1042 00:52:38,125 --> 00:52:40,291 - Yani sen gerçekten oraya mı gidiyorsun? 1043 00:52:40,291 --> 00:52:41,875 - Başka ne yapmam gerekiyor? 1044 00:52:41,875 --> 00:52:43,833 - [Radyo] Colton'a rağmen burada kalmamızı mı söyledi? 1045 00:52:43,833 --> 00:52:45,541 - Ah, ah, Colton. 1046 00:52:45,541 --> 00:52:47,541 Evet, Colton diyor ki pek çok şey, 1047 00:52:48,750 --> 00:52:50,416 ve konuşamıyoruz şu anda Colton'a, 1048 00:52:50,416 --> 00:52:51,750 ve bize hiçbir şey söyleyemez. 1049 00:52:51,750 --> 00:52:53,416 O yüzden hazırlanacağım. Oraya gideceğim. 1050 00:52:53,416 --> 00:52:54,833 Justin'i geri getireceğim. 1051 00:52:54,833 --> 00:52:57,208 ve umarım yapacağım karanlık çökmeden geri dön. 1052 00:53:00,291 --> 00:53:01,916 - [Radyo] Kim gidiyor orada seninle mi? 1053 00:53:01,916 --> 00:53:05,291 -Tommy. O, fazlasıyla beni emniyete alabilecek güçte. 1054 00:53:05,291 --> 00:53:08,458 Tamam, burada kal. 1055 00:53:08,458 --> 00:53:11,791 Bunu çöz. [hafif müzik] 1056 00:53:11,791 --> 00:53:13,041 - Evet. 1057 00:53:15,916 --> 00:53:18,708 - Şef Guyustees. Onu kurtarabildin mi? 1058 00:53:18,708 --> 00:53:21,333 - Evet. Vücut var geri getirildi. 1059 00:53:22,458 --> 00:53:23,666 İşte kamera. 1060 00:53:24,875 --> 00:53:28,291 - Teşekkür ederim. ben gerçekten bunun için üzgünüm. 1061 00:53:28,291 --> 00:53:29,458 Kamerayı kontrol edeceğiz 1062 00:53:29,458 --> 00:53:31,250 ve yakalanıp yakalanmadığına bakın ne oldu? 1063 00:53:31,250 --> 00:53:34,916 - Her zaman yapabileceğin şey bu değil gör. Duyabildiğin şey bu. 1064 00:53:34,916 --> 00:53:36,333 - Tamam aşkım. 1065 00:53:36,333 --> 00:53:37,583 Dinle, bir yaralımız var duvara tırmanan kişi, 1066 00:53:37,583 --> 00:53:39,125 yani ben... - Daha yükseğe çıkma 1067 00:53:39,125 --> 00:53:41,000 olandan daha yaralı bacak. 1068 00:53:41,000 --> 00:53:42,291 Bu sizin güvenliğiniz için. 1069 00:53:43,625 --> 00:53:45,333 - Tamam aşkım. Sorun değil. 1070 00:53:45,333 --> 00:53:48,541 - Sean zaten solda ve erişilemez durumda. 1071 00:53:49,958 --> 00:53:50,791 - Ne? 1072 00:53:56,125 --> 00:54:00,041 İşte, görüntüleri kontrol et Kask kamerasından lütfen. 1073 00:54:00,041 --> 00:54:01,666 Kaçmalıyım. 1074 00:54:01,666 --> 00:54:05,375 [statik vızıltı] - Sen misin? Tamam. 1075 00:54:05,375 --> 00:54:06,208 Tamam aşkım. 1076 00:54:08,958 --> 00:54:09,916 Ahh. 1077 00:54:09,916 --> 00:54:12,625 [tıklamaları değiştir] 1078 00:54:14,125 --> 00:54:17,458 [statik vızıltı] - Ha. 1079 00:54:20,291 --> 00:54:21,541 Bu çok tuhaf. 1080 00:54:23,333 --> 00:54:27,291 Ah, bu biraz zaman alacak. 1081 00:54:28,750 --> 00:54:30,166 - Lucky, Emily, duyuyor musun? 1082 00:54:31,041 --> 00:54:32,666 - [Şanslı] Evet. Naber? 1083 00:54:32,666 --> 00:54:33,833 - [Colton] Sen başla sola doğru sapıyorsun. 1084 00:54:33,833 --> 00:54:35,041 Yön değiştirmeye başlayacağız sağa. 1085 00:54:35,041 --> 00:54:37,583 Buluşmalıyız sahada falan. 1086 00:54:37,583 --> 00:54:40,416 - [Şanslı] Bunu kopyala. 1087 00:54:40,416 --> 00:54:41,750 - Colton'dan ana kampa. 1088 00:54:41,750 --> 00:54:42,791 Kopyalıyor musun? Üzerinde. 1089 00:54:47,000 --> 00:54:48,208 Ana kamp, ​​burası Colton. 1090 00:54:48,208 --> 00:54:50,000 Kopyalıyor musun? Üzerinde. 1091 00:54:50,000 --> 00:54:52,708 [yoğun müzik] 1092 00:54:59,541 --> 00:55:04,541 [yoğun müzik devam ediyor] [Sean ağır nefes alıyor] 1093 00:55:08,500 --> 00:55:12,000 [yoğun müzik devam ediyor] 1094 00:55:17,583 --> 00:55:20,166 [hafif müzik] 1095 00:55:21,125 --> 00:55:23,291 - [Sean] Justin, duyuyor musun? 1096 00:55:23,291 --> 00:55:25,625 - [Justin] Evet, kopyalıyorum. 1097 00:55:25,625 --> 00:55:29,333 - Sondayım ip. Aşağı bırakmak. 1098 00:55:29,333 --> 00:55:31,000 - [Justin] Kopyala bu. Bombalar uzakta. 1099 00:55:33,541 --> 00:55:34,833 - Halat! 1100 00:55:34,833 --> 00:55:37,541 [yoğun müzik] 1101 00:55:38,750 --> 00:55:41,375 Tamam aşkım. Artık ipten kurtuldum. 1102 00:55:41,375 --> 00:55:43,666 - Kopyala şunu. Kal güçlü ve iyi şanslar. 1103 00:55:46,083 --> 00:55:50,083 [yoğun müzik devam ediyor] 1104 00:55:50,083 --> 00:55:51,750 - [Kerrie] Uh, duvar ve tırmanma. 1105 00:55:51,750 --> 00:55:53,958 - Kopyala. Halat senin için orada. 1106 00:55:54,791 --> 00:55:56,791 - [Kerrie] Yakında görüşürüz. 1107 00:55:58,125 --> 00:56:00,750 [yoğun müzik] 1108 00:56:07,625 --> 00:56:11,083 [yoğun müzik devam ediyor] 1109 00:56:16,541 --> 00:56:19,750 [yoğun müzik devam ediyor] [Kerrie ağır nefes alıyor] 1110 00:56:19,750 --> 00:56:22,416 [dişli tıklaması] 1111 00:56:28,625 --> 00:56:33,625 [yoğun müzik devam ediyor] [Kerrie homurdanıyor] 1112 00:56:35,125 --> 00:56:38,625 [yoğun müzik devam ediyor] 1113 00:56:43,583 --> 00:56:46,208 [Sean'ın nefesi kesilir] 1114 00:56:52,541 --> 00:56:57,541 [yoğun müzik devam ediyor] [Sean ağır nefes alıyor] 1115 00:57:01,791 --> 00:57:03,333 [yoğun müzik] 1116 00:57:03,333 --> 00:57:06,791 - [Connor] Oraya varmak üst, buna değmez. 1117 00:57:06,791 --> 00:57:08,458 - [Tırmanıcı] Yapmıyorum Megan gibi olmak istiyorum. 1118 00:57:08,458 --> 00:57:10,458 [Sean ağlıyor] 1119 00:57:10,458 --> 00:57:12,250 -[Megan] Sean mı? Düşüyorum! 1120 00:57:12,250 --> 00:57:13,833 Sean! 1121 00:57:14,583 --> 00:57:18,208 - [Şef Guyustees] Hatırla sessizlik. Sessizliği hatırla. 1122 00:57:18,208 --> 00:57:19,333 Sessizliği hatırla. 1123 00:57:24,583 --> 00:57:27,416 [Sean derin nefes alır] 1124 00:57:27,416 --> 00:57:30,250 - [Kristen] Beni duyabilen var mı? 1125 00:57:30,250 --> 00:57:31,583 - Evet, evet Kristen. 1126 00:57:31,583 --> 00:57:33,375 Bu Sean. Seni duyuyorum. 1127 00:57:33,375 --> 00:57:35,125 Sana doğru geliyorum. Üzerinde. 1128 00:57:35,125 --> 00:57:36,625 - [Kristen] Sean, neredesin? 1129 00:57:38,250 --> 00:57:40,291 - Senden çok uzakta değil, hemen aşağıda. 1130 00:57:40,291 --> 00:57:42,166 - [Kristen] Kiminle birlikte sen mi? Beni görebiliyormusun? 1131 00:57:42,166 --> 00:57:44,833 - Sadece benim. (gülüyor) Uzun hikaye. 1132 00:57:46,000 --> 00:57:48,875 Ah, seni göremiyorum henüz ama yoldayım. 1133 00:57:48,875 --> 00:57:51,000 Oturum kapatılıyor konsantre olun. Üzerinde. 1134 00:57:51,000 --> 00:57:52,041 - [Kristen] Kopyala. Dikkatli ol Sean. 1135 00:57:53,666 --> 00:57:56,333 [yoğun müzik] 1136 00:58:02,583 --> 00:58:06,083 [yoğun müzik devam ediyor] 1137 00:58:11,541 --> 00:58:15,041 [yoğun müzik devam ediyor] 1138 00:58:20,666 --> 00:58:24,166 [yoğun müzik devam ediyor] 1139 00:58:29,583 --> 00:58:33,375 [yoğun müzik devam ediyor] 1140 00:58:36,500 --> 00:58:38,791 [Kerrie nefes nefese] 1141 00:58:38,791 --> 00:58:40,625 - Başardığına sevindim. [Kerrie nefes nefese] 1142 00:58:40,625 --> 00:58:43,791 Beni kurtardığın için teşekkürler. - Bahsetme. 1143 00:58:43,791 --> 00:58:45,250 Aşağı inebilecek misin? 1144 00:58:45,250 --> 00:58:47,000 - Evet, öyle düşünüyorum. 1145 00:58:47,000 --> 00:58:48,791 - Tamam aşkım. Sean mı? 1146 00:58:50,166 --> 00:58:52,208 - Umarım zaten Kristen'la birlikte. 1147 00:58:52,208 --> 00:58:56,041 - Tanrım. ne yapılacak aptalca bir şey. 1148 00:58:56,041 --> 00:58:57,375 - Evet. 1149 00:58:57,375 --> 00:59:00,083 Henüz soyulmamış, yani hala umut var. 1150 00:59:00,083 --> 00:59:01,250 - Telsiz bağlantısı var mı? 1151 00:59:03,416 --> 00:59:04,458 Tamam aşkım. 1152 00:59:06,416 --> 00:59:09,791 - Sorun değil. Ulaşılamazlar. 1153 00:59:11,666 --> 00:59:14,000 Gerçekten iyi iş çıkardın ama aşağı inmeliyiz. 1154 00:59:15,208 --> 00:59:18,166 [yoğun müzik] 1155 00:59:18,166 --> 00:59:19,875 Kerrie, gitme vakti geldi. 1156 00:59:21,833 --> 00:59:23,833 - Evet, evet. Elbette. 1157 00:59:26,166 --> 00:59:29,750 [yoğun müzik devam ediyor] 1158 00:59:34,541 --> 00:59:39,083 - Tamam bakalım burada bir şey var. 1159 00:59:43,500 --> 00:59:45,458 En azından kaydediyordu. 1160 00:59:52,250 --> 00:59:54,666 - Vay. [statik vızıltı] 1161 00:59:54,666 --> 00:59:55,708 Lanet olsun. 1162 00:59:57,375 --> 00:59:58,708 - Brad, dur, ne yapıyor musun? 1163 00:59:58,708 --> 01:00:00,083 Ne yapıyorsun? 1164 01:00:00,083 --> 01:00:02,333 Dur, dur. Yapma. 1165 01:00:02,333 --> 01:00:05,541 [ses çatırtısı] 1166 01:00:05,541 --> 01:00:06,791 Hayır, hayır. 1167 01:00:09,875 --> 01:00:12,833 [statik çatırtı] 1168 01:00:17,750 --> 01:00:20,625 [statik gürleme] 1169 01:00:25,000 --> 01:00:28,666 [statik gürleme devam ediyor] 1170 01:00:34,500 --> 01:00:36,416 Teşekkür ederim Tony. 1171 01:00:38,291 --> 01:00:40,916 [yoğun müzik] 1172 01:00:43,250 --> 01:00:46,791 [Kristen derin nefes alır] 1173 01:00:49,083 --> 01:00:50,166 - Orada mısın Sean? 1174 01:00:52,125 --> 01:00:53,166 Sean, beni duyabiliyor musun? 1175 01:00:57,041 --> 01:00:58,500 - Buradayım. Seni duyuyorum. 1176 01:00:58,500 --> 01:01:00,875 Seni görebiliyorum. 10 dakika daha. 1177 01:01:00,875 --> 01:01:02,333 -[Kristen] Tamam. 1178 01:01:04,791 --> 01:01:08,208 [Sean ağır nefes alıyor] 1179 01:01:11,791 --> 01:01:14,375 [Sean nefes nefese] 1180 01:01:15,958 --> 01:01:18,416 - Eğlenceliydi. [gülüyor] 1181 01:01:19,791 --> 01:01:21,791 - Bunu yaptığına inanamıyorum. 1182 01:01:22,666 --> 01:01:24,750 Teşekkür ederim. Sana borçluyum. 1183 01:01:26,125 --> 01:01:28,375 - Yapamadım seni burada bırakayım. 1184 01:01:28,375 --> 01:01:30,000 Kolay bir karardı. 1185 01:01:33,083 --> 01:01:35,833 Tamam aşkım. Hadi alalım geceye hazırız. 1186 01:01:35,833 --> 01:01:38,583 [yoğun müzik] 1187 01:01:38,583 --> 01:01:41,000 [rüzgar ıslığı] 1188 01:01:41,000 --> 01:01:43,916 - [Emily] [iç çeker] Dostum, Colton kızgın görünüyor. 1189 01:01:43,916 --> 01:01:45,291 - [Şanslı] Ne zaman kızgın değil? 1190 01:01:45,291 --> 01:01:46,625 - Zavallı Jess. 1191 01:01:49,708 --> 01:01:53,416 - Kimseden haber geldi mi? Kristen mı? Ana kamp mı? 1192 01:01:53,416 --> 01:01:54,791 - Hayır. 1193 01:01:56,041 --> 01:01:57,916 - [Jessie] Sizce de öyle değil mi? bu biraz tuhaf mı? 1194 01:02:00,125 --> 01:02:03,791 - Eminim Kristen iyidir. Endişelenecek bir şey yok. 1195 01:02:03,791 --> 01:02:05,833 - Ne? Sihirli bir şekilde iyi mi? 1196 01:02:05,833 --> 01:02:08,041 Bak, bilmiyorum bu konuda Colton. 1197 01:02:08,041 --> 01:02:10,666 Bu süper yarım yamalak. Onu yeni bıraktık. 1198 01:02:10,666 --> 01:02:13,416 Hiç hoş değil. - Kerrie'ye güvenim var. 1199 01:02:13,416 --> 01:02:15,541 ve Sean'da ve Justin'de. 1200 01:02:15,541 --> 01:02:16,666 Tırmanmaya devam ediyoruz. 1201 01:02:18,125 --> 01:02:19,083 - Elbette. 1202 01:02:22,166 --> 01:02:24,416 (Emily iç çeker) 1203 01:02:24,416 --> 01:02:27,333 - Colton kararlı görünüyor Bu tırmanışı bitirmek için. 1204 01:02:27,333 --> 01:02:28,166 - Şok edici. 1205 01:02:32,375 --> 01:02:34,583 - Bir şeyler ters gidiyor gibi görünüyor tüm bu şey hakkında. 1206 01:02:35,958 --> 01:02:37,458 - Ne demek istiyorsun? 1207 01:02:39,125 --> 01:02:41,416 - Kaç tırmanışınız var? birinin öldüğü yerde bulundun mu? 1208 01:02:43,250 --> 01:02:44,583 - Hiçbiri. 1209 01:02:44,583 --> 01:02:47,708 - Evet, yaptım. Biz olaydan sonra durdu. 1210 01:02:50,791 --> 01:02:53,250 (Emily iç çeker) 1211 01:02:54,875 --> 01:02:55,875 Öyle görünüyor ki, 1212 01:02:58,708 --> 01:03:00,166 gibi, 1213 01:03:02,958 --> 01:03:06,041 sanki yukarıya doğru sürülüyormuşuz gibi ne olursa olsun bu duvar. 1214 01:03:08,625 --> 01:03:11,375 Bilmiyorum. 1215 01:03:14,000 --> 01:03:17,208 - (iç çeker) Bak, sanırım herkes sadece endişeli. 1216 01:03:17,208 --> 01:03:19,708 Ve bir şeyler yapmaya çalışıyorum bu hiç yapılmadı mı? 1217 01:03:21,041 --> 01:03:23,541 Yani, evet, bu korkunç Brad'e ne oldu? 1218 01:03:23,541 --> 01:03:26,041 ama eğer Colton isterse devam et, bu konuda iyiyim. 1219 01:03:27,708 --> 01:03:28,541 Olacak mısın? 1220 01:03:30,500 --> 01:03:33,083 [ürkütücü müzik] 1221 01:03:34,750 --> 01:03:36,291 - Hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim. 1222 01:03:38,291 --> 01:03:39,791 - Eminim yapardın aynısını benim için yaptı. 1223 01:03:39,791 --> 01:03:40,916 - (gülüyor) Sanmıyorum. 1224 01:03:40,916 --> 01:03:42,541 ben gerçekten değilim ücretsiz solo tırmanıcı. 1225 01:03:43,750 --> 01:03:44,958 - Aslında o kadar da farklı değil 1226 01:03:44,958 --> 01:03:46,083 ipe tırmanmaktan. [Kristen gülüyor] 1227 01:03:46,083 --> 01:03:48,500 - Evet doğru. bu biraz farklı. 1228 01:03:48,500 --> 01:03:51,750 iyi hissettirdi mi Tekrar serbest solo mu yapacaksın? 1229 01:03:51,750 --> 01:03:53,000 - Evet, öyleydi. Evet. 1230 01:03:54,250 --> 01:03:56,541 sadece bunu seviyorum duygu, biliyor musun? 1231 01:03:57,708 --> 01:03:59,541 Sadece tamamen kilitlenmiş durumdayım, 1232 01:03:59,541 --> 01:04:00,875 hiçbir şey düşünmüyorsun 1233 01:04:00,875 --> 01:04:03,166 o bölüm hariç üzerinde bulunduğun rock. 1234 01:04:03,166 --> 01:04:06,791 Bu tam konsantrasyon açık bir zihinle. 1235 01:04:11,750 --> 01:04:13,666 Peki ne oldu? 1236 01:04:13,666 --> 01:04:16,291 [hafif müzik] 1237 01:04:17,625 --> 01:04:18,708 - Bilmiyorum. 1238 01:04:20,041 --> 01:04:23,250 O benden üstündü ve göremedim 1239 01:04:24,416 --> 01:04:25,958 ve sonra bildiğim bir sonraki şey, 1240 01:04:27,125 --> 01:04:30,583 ip düşüyor, ve sonra onun rafı. 1241 01:04:31,708 --> 01:04:35,583 Ve sonra o... aşağı inmeye başladım 1242 01:04:36,833 --> 01:04:39,250 örümcek gibi. 1243 01:04:40,916 --> 01:04:41,833 - Ne? 1244 01:04:42,583 --> 01:04:45,958 Bekle, bekle, bekle. Örümcek gibi mi? 1245 01:04:45,958 --> 01:04:50,583 - Evet. İp yok, sadece tırmanıyorum dümdüz aşağı, sürünerek. 1246 01:04:52,125 --> 01:04:57,125 - Ne oluyor? 1247 01:04:57,833 --> 01:04:58,875 Peki sonra ne oldu? 1248 01:04:59,625 --> 01:05:03,958 - Sonra denedi çapalarımı çöz. 1249 01:05:05,500 --> 01:05:08,791 Ve sonra duydum bu sesler 1250 01:05:10,291 --> 01:05:11,583 bu annemin sesi gibiydi. 1251 01:05:13,875 --> 01:05:16,916 Ve ondan hemen önce beni kayadan aşağı itti 1252 01:05:16,916 --> 01:05:20,125 bunu berbat yaptı gürültü ve sonra... 1253 01:05:21,791 --> 01:05:23,208 - Selam, selam, selam. 1254 01:05:24,166 --> 01:05:26,625 Sorun değil. Sorun değil. 1255 01:05:26,625 --> 01:05:30,000 [Kristen ağlıyor] 1256 01:05:30,000 --> 01:05:32,166 - Sonra düştü ve Onu kurtaramadım. 1257 01:05:34,708 --> 01:05:38,583 [Kristen ağlıyor] 1258 01:05:41,666 --> 01:05:46,041 - Hey, konuşmam lazım sana bir şey hakkında. 1259 01:05:48,666 --> 01:05:51,750 - Yani bu kadar mı? biz yarın tırmanıyor musun? 1260 01:05:54,166 --> 01:05:55,375 - Kesinlikle haklısın. 1261 01:05:58,458 --> 01:06:01,166 ne için özür dilerim Brad'e oldu. Ben öyleyim. 1262 01:06:02,375 --> 01:06:03,833 Ama riski biliyordu 1263 01:06:03,833 --> 01:06:07,041 ve bu tam anlamıyla bir hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir fırsat. 1264 01:06:08,333 --> 01:06:10,208 - Bilmiyoruz bile ona ne oldu? 1265 01:06:10,208 --> 01:06:11,416 - Peki bu önemli mi? 1266 01:06:12,625 --> 01:06:14,708 Nasıl? Hmm? 1267 01:06:16,041 --> 01:06:18,500 Düştü. öyle değil nasıl düştüğü önemli değil. 1268 01:06:18,500 --> 01:06:21,666 Tek yapmamız gereken kalmak odaklandık ve düşmeyeceğiz. 1269 01:06:26,375 --> 01:06:27,666 - Lucky'ye oldukça sert davranıyorsun. 1270 01:06:27,666 --> 01:06:30,708 - Umurumda değil. O biliyor burada tehlikede olan ne? 1271 01:06:35,333 --> 01:06:36,666 - Diken. 1272 01:06:37,541 --> 01:06:42,416 [böceklerin cıvıltısı] [Kerrie ve Justin nefes nefese] 1273 01:06:42,416 --> 01:06:46,583 - Çok yavaş olduğum için özür dilerim. - Hadi ama. Sen iyisin. 1274 01:06:46,583 --> 01:06:49,208 [yoğun müzik] Tam burada, izle, 1275 01:06:49,208 --> 01:06:50,041 izle. 1276 01:06:51,625 --> 01:06:53,250 - Aman Tanrım! - Tanrım! 1277 01:06:53,250 --> 01:06:56,250 - Ah, sensin. Tanrıya şükür. - Kahretsin. 1278 01:06:56,250 --> 01:06:58,833 - Geri dönmemiz gerek. şu anki gibi kamp yapmak. 1279 01:06:58,833 --> 01:07:00,791 - Ne düşünüyorsun? tam olarak öyle yapıyoruz, değil mi? 1280 01:07:00,791 --> 01:07:02,916 - Tamam aşkım. Cidden ama. 1281 01:07:02,916 --> 01:07:04,958 Bunu görmen lazım. Senin de duyman gerekiyor. 1282 01:07:04,958 --> 01:07:07,333 Bu çılgınlık. - Tamam, yavaşla. 1283 01:07:07,333 --> 01:07:09,458 Hiçbirine gidemeyiz daha hızlı, tamam mı? 1284 01:07:09,458 --> 01:07:10,416 - Üzgünüm. Daha hızlı gidemem. 1285 01:07:10,416 --> 01:07:12,166 - Hayır, iyisin. Sen iyisin. 1286 01:07:12,166 --> 01:07:13,750 Burada ne yapıyorsun? 1287 01:07:13,750 --> 01:07:16,041 - Ben, ben, ben çıktım büyük güçlendiriciyi koymak için 1288 01:07:16,041 --> 01:07:17,166 Tony'nin bana verdiği 1289 01:07:17,166 --> 01:07:18,375 ama görünüşe göre kabile sevmiyor 1290 01:07:18,375 --> 01:07:20,125 dağcı olmayanların olması onların topraklarında. 1291 01:07:20,125 --> 01:07:21,416 Sanırım onlardan kurtuldum. 1292 01:07:21,416 --> 01:07:23,750 ama ben, gerçekten yapmalıyım artık burada olma. 1293 01:07:23,750 --> 01:07:25,750 - Evet, git. Yapacağız orada buluşuruz. 1294 01:07:25,750 --> 01:07:26,833 - Tamam aşkım. Acele edin lütfen. 1295 01:07:26,833 --> 01:07:27,666 - Tamam aşkım. Hadi. 1296 01:07:31,833 --> 01:07:36,541 - Yani bir şey var Buradaki şeytani varlık, 1297 01:07:36,541 --> 01:07:38,375 ve bu insanları delirtiyor mu? 1298 01:07:38,375 --> 01:07:39,291 - Bir bakıma. 1299 01:07:39,291 --> 01:07:40,833 Bak, 1300 01:07:41,625 --> 01:07:43,041 öyle olabilirmiş gibi geliyor Brad'in başına gelen de buydu. 1301 01:07:43,041 --> 01:07:44,875 Yani sen öyle söyledin çıldırdı, değil mi? 1302 01:07:44,875 --> 01:07:46,958 - Evet. Korkunçtu. 1303 01:07:46,958 --> 01:07:49,166 Bunu tarif bile edemiyorum. 1304 01:07:49,166 --> 01:07:51,708 - Yani bu uyuyor hikaye, değil mi? 1305 01:07:54,791 --> 01:07:57,958 - Biliyor musun, öyle görünüyordu ki kafamda bir mücadele gibi 1306 01:07:59,708 --> 01:08:02,750 duyduktan hemen sonra bu lanet ses. 1307 01:08:03,916 --> 01:08:05,291 - Ses? Ne tür bir ses? 1308 01:08:05,291 --> 01:08:06,833 Kulağa nasıl geliyordu? 1309 01:08:06,833 --> 01:08:10,958 - Tüyler ürperticiydi. Mesela... sanki canlı falanmış gibi. 1310 01:08:12,875 --> 01:08:13,708 - Tamam aşkım. 1311 01:08:15,000 --> 01:08:16,208 Bak, bak, bilmiyorum 1312 01:08:17,375 --> 01:08:19,458 eğer buysa şef bundan bahsediyor 1313 01:08:21,166 --> 01:08:22,166 ama olabilir, tamam mı? 1314 01:08:22,166 --> 01:08:23,541 Peki ya bunların hepsi doğruysa? 1315 01:08:24,791 --> 01:08:25,833 - Söylemeliyiz diğerlerini uyarın. 1316 01:08:25,833 --> 01:08:27,541 - Nasıl? Radyomuz yok. 1317 01:08:30,416 --> 01:08:31,625 - Belki daha yükseğe tırmanabiliriz 1318 01:08:31,625 --> 01:08:33,416 ve sonra bizi duyabildiler. sen 1319 01:08:33,416 --> 01:08:35,000 - Tırmanmaya devam etmek ister misin? 1320 01:08:35,000 --> 01:08:36,375 - Eğer istersen buna hazırım. 1321 01:08:43,125 --> 01:08:44,250 - Bunu düşüneceğim. 1322 01:08:46,166 --> 01:08:49,208 - İyi misin? - Evet. Teşekkürler. 1323 01:08:50,458 --> 01:08:52,500 - Tamam aşkım. Bize göster. 1324 01:08:52,500 --> 01:08:53,541 - Evet. 1325 01:08:56,541 --> 01:08:57,958 - Brad, dur. Ne yapıyor musun? 1326 01:08:57,958 --> 01:08:59,708 Ne yapıyorsun? 1327 01:08:59,708 --> 01:09:01,875 [ses çatırtısı] 1328 01:09:01,875 --> 01:09:02,958 Durmak. HAYIR. 1329 01:09:04,333 --> 01:09:07,250 - Ne oluyor? - Brad, dur. Durmak! 1330 01:09:07,250 --> 01:09:09,500 - Hiç görmedim herkes böyle hareket eder. 1331 01:09:10,875 --> 01:09:11,750 - Tanrım. 1332 01:09:14,125 --> 01:09:15,166 Ona mı saldırıyor? 1333 01:09:16,875 --> 01:09:18,375 - Sonra düşüyor hemen ardından. 1334 01:09:18,375 --> 01:09:20,083 - [iç çeker] Bu bazı çılgın şeyler. 1335 01:09:20,083 --> 01:09:22,083 - Dostum, bu değil hatta çılgın kısmı. 1336 01:09:22,083 --> 01:09:24,166 Bunu attığın zaman bana daha önce kask mı taktın? 1337 01:09:24,166 --> 01:09:26,250 - Evet. - Alıcıya çarptı. 1338 01:09:26,250 --> 01:09:27,625 Kanalı değiştirdi 1339 01:09:27,625 --> 01:09:29,250 ve olmamalıydı gelen herhangi bir şey 1340 01:09:29,250 --> 01:09:32,833 o istasyonda ama bu geliyordu. 1341 01:09:32,833 --> 01:09:33,708 [statik gürleme] 1342 01:09:33,708 --> 01:09:35,250 - Değil mi? - Tamam aşkım. 1343 01:09:35,250 --> 01:09:38,916 - Sonra kontrol ederken kameradan alınan görüntüler, 1344 01:09:40,708 --> 01:09:42,208 Bunu duydum. 1345 01:09:42,208 --> 01:09:45,583 [statik gürleme] 1346 01:09:45,583 --> 01:09:47,083 - Öyle görünüyor aynı gürültü, değil mi? 1347 01:09:47,083 --> 01:09:48,750 - Evet, işte bu Ben de düşündüm. 1348 01:09:48,750 --> 01:09:52,791 Radyoya geri döndüm. biraz kurcalama yaptım 1349 01:09:54,333 --> 01:09:57,833 ve bunu duydum. 1350 01:09:57,833 --> 01:10:00,208 [statik gürleme] Bir saniye bekle. 1351 01:10:04,750 --> 01:10:06,041 İşte başlıyoruz. 1352 01:10:06,041 --> 01:10:11,416 [örtüşen sesler ritmik bir şekilde şarkı söylüyor] 1353 01:10:14,500 --> 01:10:19,500 [örtüşen sesler ilahi söylemeye devam et] 1354 01:10:20,125 --> 01:10:22,208 [Radyo iç çeker] 1355 01:10:23,625 --> 01:10:24,875 Oldukça berbat, değil mi? 1356 01:10:26,458 --> 01:10:28,958 - Bu da ne? - Bilmiyorum. 1357 01:10:28,958 --> 01:10:31,833 Bu sadece tekrarlanıyor sürekli bir döngü. 1358 01:10:31,833 --> 01:10:32,958 - [Kerrie] Bekle, yani hala çalıyor mu? 1359 01:10:32,958 --> 01:10:34,291 - Evet, sadece bu konuda kanal yine de 1360 01:10:34,291 --> 01:10:37,375 bu beklenmiyordu üzerinde herhangi bir şeyin olması. 1361 01:10:37,375 --> 01:10:39,958 - Ben, bilmiyorum. [iç çeker] 1362 01:10:39,958 --> 01:10:41,333 Yani, şefin hikayesi 1363 01:10:41,333 --> 01:10:44,083 yapmaya başlıyor biraz daha mantıklı. 1364 01:10:44,083 --> 01:10:45,625 - Şefin hikaye, o, o, 1365 01:10:45,625 --> 01:10:47,708 kötülük ya da başka bir şey hakkında mı? - Üzgünüm. 1366 01:10:47,708 --> 01:10:49,375 Kötülük falan mı? - Evet, evet, evet. 1367 01:10:49,375 --> 01:10:50,958 - Demek istediğim, sen bu saçmalığı kabul etmek 1368 01:10:50,958 --> 01:10:52,583 açıklamak kolay değil. 1369 01:10:53,666 --> 01:10:55,666 - Tamam aşkım. her neyse öyle, bekleyebilir. 1370 01:10:55,666 --> 01:10:57,291 Ne zamana kadar Güçlendirici çalışıyor ve çalışıyor mu? 1371 01:10:57,291 --> 01:10:59,333 - Bilmiyorum. o çok yakında ayağa kalkmalı. 1372 01:10:59,333 --> 01:11:00,875 - Harika. Sadece şunu çalıştır. 1373 01:11:00,875 --> 01:11:03,541 Colton'la konuşabiliriz ve Eminim ki Sean ve Kristen 1374 01:11:03,541 --> 01:11:05,000 sabah aşağıda olacak. 1375 01:11:05,000 --> 01:11:06,541 - O kadar emin değilim. 1376 01:11:06,541 --> 01:11:08,666 - Bu ne anlama geliyor? 1377 01:11:08,666 --> 01:11:10,833 - Öyle bir his var ki bana her şeyi anlatmadı 1378 01:11:10,833 --> 01:11:12,875 şef ona söyledi. 1379 01:11:12,875 --> 01:11:15,250 Bir görevdeymiş gibi görünüyor. 1380 01:11:15,250 --> 01:11:16,708 - Tamam aşkım. 1381 01:11:16,708 --> 01:11:17,958 biraz bilmek isterim kötülük hakkında biraz daha 1382 01:11:17,958 --> 01:11:19,416 yani dağın tepesinde. 1383 01:11:19,416 --> 01:11:20,250 Cidden? 1384 01:11:21,208 --> 01:11:24,000 [rüzgar ıslığı] 1385 01:11:24,000 --> 01:11:26,708 [çadır kırbaçlanıyor] 1386 01:11:30,166 --> 01:11:31,250 - Emily'mi? 1387 01:11:34,333 --> 01:11:35,833 Tuvalete mi gidiyorsun? 1388 01:11:38,666 --> 01:11:39,500 Her şey yolunda mı? 1389 01:11:41,958 --> 01:11:43,291 Yardıma mı ihtiyacınız var? 1390 01:11:43,291 --> 01:11:45,791 Bazılarında bulundum daha önce utanç verici noktalar. 1391 01:11:45,791 --> 01:11:49,375 [çadır kırbaçlama devam ediyor] 1392 01:11:52,458 --> 01:11:55,333 Emily'mi? Emily, ne yapıyor musun? 1393 01:11:56,375 --> 01:11:59,333 [yoğun müzik] 1394 01:11:59,333 --> 01:12:01,875 (Emily homurdanır) 1395 01:12:02,833 --> 01:12:04,833 [Lucky ciyaklıyor] 1396 01:12:04,833 --> 01:12:06,416 [Emily kükrer] 1397 01:12:06,416 --> 01:12:10,250 - [Çocuk] Neredesin baba? Geri dönecek misin baba? 1398 01:12:10,250 --> 01:12:13,166 Neredesin? 1399 01:12:13,166 --> 01:12:14,333 [satır titriyor] Neredesin baba? 1400 01:12:14,333 --> 01:12:16,875 Geri dönecek misin baba? 1401 01:12:16,875 --> 01:12:18,541 [üst üste binen sesler yankılanıyor] 1402 01:12:18,541 --> 01:12:21,708 - Aman Tanrım Emily. Emily dur, dur, dur! 1403 01:12:22,791 --> 01:12:25,583 Emily, dur, dur! [Emily kükrer] 1404 01:12:25,583 --> 01:12:27,041 - Dur. - Beni bırakma baba. 1405 01:12:27,041 --> 01:12:29,083 Lütfen beni bırakma. [Şanslı sızlanma] 1406 01:12:29,083 --> 01:12:31,666 Lütfen baba. Korkuyorum baba. 1407 01:12:31,666 --> 01:12:34,916 [Emily kükrer] [çizgi kırbaçları] 1408 01:12:34,916 --> 01:12:39,208 - Colton, Colton, ona ışık tut. 1409 01:12:39,208 --> 01:12:42,333 [Emily kükrer] [yoğun müzik] 1410 01:12:42,333 --> 01:12:46,625 [yoğun ses gürlemesi] 1411 01:12:49,708 --> 01:12:52,333 - [Sean] Ben Sean'ım Dunham. Ailemi Seviyorum. 1412 01:12:52,333 --> 01:12:53,625 Las Vegas'ta yaşıyorum. 1413 01:12:53,625 --> 01:12:55,083 - Nerede? - Ben Sean Dunham'ım. 1414 01:12:55,083 --> 01:12:57,250 - Burada mı? - Kendimi seviyorum. 1415 01:12:57,250 --> 01:12:59,583 - Hey. [Sean nefes nefese] 1416 01:12:59,583 --> 01:13:00,875 - Emily, hayır! 1417 01:13:00,875 --> 01:13:03,541 [Emily çığlık atar] 1418 01:13:05,458 --> 01:13:08,291 [Şanslı nefes nefese] 1419 01:13:08,291 --> 01:13:11,791 - Lucky, iyi misin? 1420 01:13:11,791 --> 01:13:13,083 - Hayır, iyi değilim. 1421 01:13:14,250 --> 01:13:16,750 Hayattayım ama ben kesinlikle tamam değil. 1422 01:13:16,750 --> 01:13:19,666 - Devam etmek. alacağım sen çıkıntıya geri dön. 1423 01:13:19,666 --> 01:13:22,333 [yoğun müzik] 1424 01:13:25,041 --> 01:13:27,875 - Aman Tanrım. Yani öyleydi değil mi? 1425 01:13:29,458 --> 01:13:30,291 - [Kristen] Evet. 1426 01:13:34,500 --> 01:13:36,916 Ne yapıyorsun? 1427 01:13:39,750 --> 01:13:42,458 - Tırmanmaya devam etmek istiyor musun? 1428 01:13:42,458 --> 01:13:44,583 - Kesinlikle. Sen? 1429 01:13:46,791 --> 01:13:49,250 (Sean iç çeker) 1430 01:13:49,250 --> 01:13:52,250 - Demek istediğim, diğerleri muhtemelen zirveye daha yakın 1431 01:13:52,250 --> 01:13:54,541 ve tamamen farklı çizgi. 1432 01:13:54,541 --> 01:13:57,666 - Erken kalkmamız gerekecek Olabildiğince hızlı başlayın ve ilerleyin. 1433 01:14:01,625 --> 01:14:02,875 - Bunu kafamda hissettim. 1434 01:14:04,166 --> 01:14:06,250 bu da olabileceği anlamına geliyor herhangi birinin kafasında olmak. 1435 01:14:07,416 --> 01:14:08,750 Kafanın içinde olabilir. 1436 01:14:11,833 --> 01:14:12,625 - Sen misin? 1437 01:14:14,291 --> 01:14:15,458 biliyor musun, sen? 1438 01:14:17,166 --> 01:14:18,583 - Ben de bundan korkuyorum. 1439 01:14:19,916 --> 01:14:23,916 [statik gürleme ve çatırtı] 1440 01:14:26,708 --> 01:14:27,833 - Lanet olsun. 1441 01:14:29,791 --> 01:14:32,791 [statik çatırtı] 1442 01:14:34,291 --> 01:14:37,000 [ürkütücü müzik] 1443 01:14:40,083 --> 01:14:42,875 [Radyo nefesi kesiliyor] 1444 01:14:42,875 --> 01:14:43,708 Ah. 1445 01:14:46,666 --> 01:14:47,833 Ne oluyor? 1446 01:14:50,166 --> 01:14:52,333 - Bekle, az önce ne oldu? 1447 01:14:52,333 --> 01:14:54,166 Gitmiş mi? 1448 01:14:55,333 --> 01:14:56,791 - Evet. 1449 01:14:56,791 --> 01:14:59,833 Az önce düştü beni öldürmeye çalışıyor. 1450 01:14:59,833 --> 01:15:01,708 - Ne? Seni öldürmeye mi çalıştı? 1451 01:15:01,708 --> 01:15:03,208 - Evet denedi çıkıntıyı düşürmek 1452 01:15:03,208 --> 01:15:04,708 ve sonra ip Ben de oradaydım, yani evet 1453 01:15:04,708 --> 01:15:07,541 beni öldürmeye çalıştı. - Devam etmek. Bunu bilmiyoruz. 1454 01:15:07,541 --> 01:15:09,666 - Neydi bu? bakar mısın dostum? 1455 01:15:09,666 --> 01:15:10,958 Senin lamban onun üzerindeydi. 1456 01:15:10,958 --> 01:15:12,625 Yer çekimine meydan okudu ve kayanın üzerinden koştu. 1457 01:15:12,625 --> 01:15:15,708 - Kulağa çılgınca geliyor. - Çünkü bu çılgınlık. 1458 01:15:15,708 --> 01:15:17,416 - Tek şey işte deli sensin. 1459 01:15:18,458 --> 01:15:21,375 İnsanlar sinek gibi düşüyor 1460 01:15:21,375 --> 01:15:22,708 iletişimimiz yok 1461 01:15:22,708 --> 01:15:24,583 ve görünüşe göre yerçekimi burada yok. 1462 01:15:25,458 --> 01:15:28,166 Mümkün olan en kısa sürede aşağıya ineceğim. 1463 01:15:28,166 --> 01:15:29,750 ve siz de yapmalısınız. - Hayır. 1464 01:15:31,083 --> 01:15:33,416 Şimdi durmuyoruz. Tırmanışı bitiriyoruz. 1465 01:15:33,416 --> 01:15:36,208 - Başka birine tırmanmıyorum Bu kahrolası kayayı birkaç santim yukarı kaldırın. 1466 01:15:37,875 --> 01:15:41,041 İnsanlar ölüyor Colton. Buna değmez. 1467 01:15:43,041 --> 01:15:46,541 - [alay ediyor] Peki ya sen? 1468 01:15:46,541 --> 01:15:48,708 Tırmanmaya devam edemeyecek kadar mı korktun? 1469 01:15:48,708 --> 01:15:51,833 - Siktir git Colton. olabilirim korkuyorum ama aptal değilim. 1470 01:15:53,125 --> 01:15:54,416 - Tabii sen istemiyorsan bu şeyi bedava solo yap, 1471 01:15:54,416 --> 01:15:56,166 hepimiz öyleyiz gibi görünüyor birlikte aşağı iniyoruz. 1472 01:15:57,916 --> 01:16:00,083 - Evet. 1473 01:16:01,291 --> 01:16:02,500 - Oraya taşınıyorum. 1474 01:16:04,625 --> 01:16:07,125 [telefon çalıyor] 1475 01:16:07,125 --> 01:16:09,625 - Hey, bu kadar geç olduğu için üzgünüm. 1476 01:16:09,625 --> 01:16:12,833 Şey, aldın mı? sana gönderdiğim dosyalar? 1477 01:16:12,833 --> 01:16:16,208 - Evet evet kontrol ettim biraz önce çıktı. 1478 01:16:16,208 --> 01:16:18,833 - Harika. Ve? 1479 01:16:18,833 --> 01:16:21,458 - Aslında pek değilim bundan ne yapılacağından eminim. 1480 01:16:21,458 --> 01:16:24,500 İlk başta düşündüm bazı geri bildirimlerdi 1481 01:16:24,500 --> 01:16:28,250 ya da askeri bir şey, ama çok daha karmaşıktır. 1482 01:16:28,250 --> 01:16:29,708 Birkaç filtreden geçirdim, 1483 01:16:29,708 --> 01:16:33,125 ve biraz daralttım birkaç frekansa kadar. 1484 01:16:33,125 --> 01:16:34,375 Ama sonra Mark'ı hatırladım. 1485 01:16:34,375 --> 01:16:36,166 Mark'ı hatırlıyorsun kulüp toplantısından mı? 1486 01:16:36,166 --> 01:16:40,083 - Evet. O adamdı havalı jambon teçhizatıyla, değil mi? 1487 01:16:40,083 --> 01:16:42,500 - Bir algoritması var bu gerçekten iyi 1488 01:16:42,500 --> 01:16:45,791 izolasyon frekanslarında, ben de bunun üzerinden geçtim. 1489 01:16:47,625 --> 01:16:49,000 - Tamam aşkım. Peki ya? 1490 01:16:49,875 --> 01:16:51,750 - Dostum, bu çılgınlık. 1491 01:16:53,000 --> 01:16:54,750 Hiç bir şey görmedim daha önce de böyleydi. 1492 01:16:56,333 --> 01:16:57,708 - Ne gibi bir şey? 1493 01:16:57,708 --> 01:16:59,291 - Bir şey bu sanki, sanki, 1494 01:17:00,708 --> 01:17:03,250 neredeyse varmış gibi ona bağlı bir şey. 1495 01:17:05,750 --> 01:17:08,500 - Bağlı ne demek? Fazladan bir şey ister misin? 1496 01:17:08,500 --> 01:17:12,500 - Evet, sadece bir tane vardı küçük bir miktar ekstra sinyal 1497 01:17:13,583 --> 01:17:15,541 bu orada olmamalıydı. 1498 01:17:15,541 --> 01:17:17,125 - Hı-hı. Tamam aşkım. 1499 01:17:17,125 --> 01:17:20,125 Peki ya resimler mi? 1500 01:17:20,125 --> 01:17:21,708 - Neyse bu işin kolay kısmı. 1501 01:17:21,708 --> 01:17:25,250 Ben, sana bir yazılım gönderiyorum bunları yorumlamanıza yardımcı olmak için. 1502 01:17:25,250 --> 01:17:26,500 - Tamam, harika. 1503 01:17:26,500 --> 01:17:27,833 Teşekkürler Bill. ben bunu gerçekten takdir ediyorum. 1504 01:17:27,833 --> 01:17:29,333 Ve ben, sana izin vereceğim her şeyin nasıl gittiğini biliyorum. 1505 01:17:29,333 --> 01:17:30,708 - Evet, lütfen yap. 1506 01:17:30,708 --> 01:17:33,958 Ve sen çörekleri getir gelecek seferki toplantı için. 1507 01:17:33,958 --> 01:17:36,833 - [gülüyor] Tamam, kulağa hoş geliyor. Seninle yakında konuşacağım, tamam mı? 1508 01:17:36,833 --> 01:17:39,958 [hafif müzik] 1509 01:17:39,958 --> 01:17:42,666 [rüzgar ıslığı] 1510 01:17:44,583 --> 01:17:46,000 - Bunu yapmaya hazır mısın? 1511 01:17:47,166 --> 01:17:49,125 - Her zaman olabileceğim kadar hazırım. 1512 01:17:49,125 --> 01:17:51,166 - İlk atışı ister misin? 1513 01:17:51,166 --> 01:17:52,000 - Elbette. 1514 01:17:57,166 --> 01:17:59,083 - İşte buradasın. - Merhaba. 1515 01:17:59,083 --> 01:18:01,625 - Günaydın. 1516 01:18:01,625 --> 01:18:02,625 - Evet. 1517 01:18:02,625 --> 01:18:04,333 - İşte buyurun. - Teşekkür ederim. 1518 01:18:04,333 --> 01:18:08,500 - Pekala, durum nedir? 1519 01:18:08,500 --> 01:18:09,666 - Bütün gece ayaktaydım. 1520 01:18:09,666 --> 01:18:11,416 ve sana gösterecek bir şeyim var. 1521 01:18:13,500 --> 01:18:15,708 [yoğun müzik] 1522 01:18:15,708 --> 01:18:16,916 - Bu da ne? 1523 01:18:18,750 --> 01:18:20,333 - Yani 1600'lerin sonunda, 1524 01:18:20,333 --> 01:18:22,500 bu İngiliz bilim adamı bir keman yayını ovuşturdum 1525 01:18:22,500 --> 01:18:23,958 unla kaplı bir tabak boyunca, 1526 01:18:23,958 --> 01:18:25,708 ve o bunu fark etti çiçek titredi 1527 01:18:25,708 --> 01:18:28,750 belirli geometrik frekansa dayalı modeller. 1528 01:18:28,750 --> 01:18:32,250 Buna simatik deniyordu bu İsviçreli adam tarafından. 1529 01:18:32,250 --> 01:18:33,791 - Simatik mi? 1530 01:18:33,791 --> 01:18:35,666 Nerede olduğuna dair bir fikrimiz var mı? bu şekiller nereden geliyor? 1531 01:18:35,666 --> 01:18:38,041 - Evet, geliyor radyo ve beyaz gürültü. 1532 01:18:38,041 --> 01:18:40,041 Bu spesifik katmanlı sinyal 1533 01:18:40,041 --> 01:18:43,458 Hem ses yapıyor ve simatik görüntüler. 1534 01:18:43,458 --> 01:18:44,916 - Ne anlama geldiğine dair bir fikrin var mı? 1535 01:18:44,916 --> 01:18:47,833 - Evet, yani her resim kendine ait bir frekansı vardır. 1536 01:18:47,833 --> 01:18:51,791 Bunu çalıştırdığımda yazılım, bunu anlıyoruz. 1537 01:18:51,791 --> 01:18:56,791 - [Ses] Buradayım. Bana gel. 1538 01:18:59,208 --> 01:19:01,875 Buradayım. - Bu da ne? 1539 01:19:01,875 --> 01:19:03,583 - [Ses] Bana gelin. 1540 01:19:03,583 --> 01:19:05,041 - Bence şefin hikayesi doğru 1541 01:19:06,458 --> 01:19:10,708 ve ne olursa olsun işte orada bizimle konuşuyor. 1542 01:19:10,708 --> 01:19:12,416 - Tamam aşkım. İlk önce ilk şeyler. 1543 01:19:12,416 --> 01:19:13,666 İletişimi çalıştırmamız gerekiyor 1544 01:19:13,666 --> 01:19:16,000 böylece onları uyarabiliriz aşağı ineceğim, tamam mı? 1545 01:19:16,000 --> 01:19:17,833 Ne, nedir radyodaki durum? 1546 01:19:17,833 --> 01:19:19,791 - Geç saatlere kadar ayakta kalmaya çalıştım güçlendiriciyi çalıştır, 1547 01:19:19,791 --> 01:19:21,708 ve ben sadece denemek üzereyim. 1548 01:19:21,708 --> 01:19:24,791 - Tamam, hadi umarım bu işe yarar. 1549 01:19:26,500 --> 01:19:27,708 - Bunu yapmak istemezsin. 1550 01:19:28,541 --> 01:19:31,041 Bu hayatta bir kez yaşanacak bir durum fırsat. 1551 01:19:31,041 --> 01:19:33,916 Biraz dinlen dostum. Bitti. 1552 01:19:33,916 --> 01:19:36,583 [yoğun müzik] 1553 01:19:38,458 --> 01:19:41,750 [Sean ağır nefes alıyor] 1554 01:19:41,750 --> 01:19:43,791 - [Radyo] Ana kamp Sean'a. Kopyalıyor musun? 1555 01:19:43,791 --> 01:19:45,083 Kimse kopyalıyor mu? 1556 01:19:45,083 --> 01:19:46,500 - Evet, ana kamp burası Sean. Seni kopyalıyorum. 1557 01:19:46,500 --> 01:19:50,166 - [Radyo] Ah, bunu duyduğuma sevindim sen. Durumunuz nedir? 1558 01:19:50,166 --> 01:19:51,125 - Kristen ve ben yukarı tırmanıyoruz 1559 01:19:51,125 --> 01:19:52,833 diğerleriyle iletişim kurmak 1560 01:19:52,833 --> 01:19:55,041 - [Radyo] Negatif. Kerrie şimdi aşağı inmek istiyor. 1561 01:19:55,041 --> 01:19:56,625 Kopyalıyor musun? 1562 01:19:56,625 --> 01:19:59,458 - İçeri girmeye çalışıyoruz. Önce diğer takımların menzili. 1563 01:19:59,458 --> 01:20:01,500 Bir şey olabilir dün gece oldu. 1564 01:20:02,833 --> 01:20:04,541 - Bir şey mi oldu? Neyden bahsediyor? 1565 01:20:04,541 --> 01:20:07,166 - Bilmiyorum. söyler miyiz? mesaj hakkında ona mı? 1566 01:20:08,708 --> 01:20:10,666 - Kerrie burada, sadece bu kadar yükseğe tırman 1567 01:20:10,666 --> 01:20:12,750 ihtiyacın olduğu gibi İletişim kurun, tamam mı? 1568 01:20:12,750 --> 01:20:14,250 Kopyalıyor musun? [radyo cıvıltıları] 1569 01:20:14,250 --> 01:20:16,583 - [Sean] Kopyala. sana izin vereceğiz ne zaman iletişime geçeceğimizi bilin. 1570 01:20:17,750 --> 01:20:19,291 - Bulmalıyız ne olduğu ortaya çıktı. 1571 01:20:20,916 --> 01:20:23,208 - [Sean] Colton, yap kopyaladın mı? Bu Sean. 1572 01:20:25,083 --> 01:20:26,750 - Evet, seni yakaladım. Sean. Devam etmek. 1573 01:20:26,750 --> 01:20:28,500 - [Sean] Durumun nedir? 1574 01:20:28,500 --> 01:20:31,666 - Aşağıya doğru gidiyoruz. 1575 01:20:31,666 --> 01:20:34,708 Lucky ve Jessie kefaletle serbest bırakıldı. ve başka seçeneğim yok. 1576 01:20:34,708 --> 01:20:36,708 Kristen'a ulaştın mı? 1577 01:20:36,708 --> 01:20:38,041 - [Sean] Evet, onu yakaladım. 1578 01:20:38,041 --> 01:20:40,083 Biz senin biraz altındayız ve birkaç satır boyunca. 1579 01:20:40,083 --> 01:20:41,916 - [Şanslı] Sean, sen bizimle gelmeli. 1580 01:20:41,916 --> 01:20:46,083 Emily delirdi ve düştü. Cidden, çık buradan. 1581 01:20:46,083 --> 01:20:49,791 - [Sean] Kahretsin. düşündük bir şey duyduk. 1582 01:20:52,208 --> 01:20:56,208 - Bitirmeye hazırsın bu Sean mı? Sen ve ben? 1583 01:20:56,208 --> 01:20:59,000 - [Kristen] Hey, ben hala buradayım, biliyorsun. 1584 01:20:59,000 --> 01:21:00,666 - [Şanslı] Siz delisiniz. 1585 01:21:00,666 --> 01:21:04,500 Bir ipin üzerine inin hâlâ yapabiliyorken. 1586 01:21:04,500 --> 01:21:08,875 - [Sean] Tamam Colton, haydi bunu yap. Sana geliyorum. 1587 01:21:11,541 --> 01:21:13,500 - Öyle olduğundan eminsin bununla iyi mi? 1588 01:21:13,500 --> 01:21:14,750 - [Kristen] Kesinlikle. 1589 01:21:15,875 --> 01:21:19,500 - Tamam aşkım. Dostum, bu Kerrie'yi kızdıracağım. 1590 01:21:19,500 --> 01:21:21,291 Sean'dan üs üssüne kamp. Kopyalıyor musun? 1591 01:21:22,916 --> 01:21:24,583 - [Radyo] Evet, dinliyoruz Sean. 1592 01:21:24,583 --> 01:21:25,750 İlettiğinizi duyduk. 1593 01:21:25,750 --> 01:21:27,166 Yaptın mı Colton'la temasa mı geçtin? 1594 01:21:27,166 --> 01:21:28,458 - Evet, temas kurduk. 1595 01:21:28,458 --> 01:21:30,375 ve Jessie ve Lucky aşağı doğru gidiyorlar. 1596 01:21:32,083 --> 01:21:33,333 - Peki ya Colton? 1597 01:21:34,583 --> 01:21:37,208 - Evet, biz ona mesajı verdi 1598 01:21:37,208 --> 01:21:41,041 ve o, ımm, o devam etmeye karar verdi. 1599 01:21:42,416 --> 01:21:44,833 - [Kerrie] Bu lanet bir şey değil mesaj. Bu bir emirdir. 1600 01:21:44,833 --> 01:21:46,375 Herkes yere yatsın, hemen. 1601 01:21:46,375 --> 01:21:48,541 Sean, bazı şeyler var bilmen gerek 1602 01:21:48,541 --> 01:21:50,958 Şefin hikayesi gibi. 1603 01:21:56,250 --> 01:21:57,583 - Üzgünüm Kerrie. 1604 01:21:57,583 --> 01:21:58,541 Biz sadece yapmaya çalışıyoruz burada doğru olan şey. 1605 01:21:58,541 --> 01:21:59,250 Daha sonra iletişime geçeceğiz. Üzerinde. 1606 01:22:00,166 --> 01:22:01,875 Tamam aşkım. Elbette. 1607 01:22:01,875 --> 01:22:03,375 Colton'a iki teklif daha. 1608 01:22:04,416 --> 01:22:05,416 Uyandın. 1609 01:22:08,375 --> 01:22:10,250 - Lanet olsun! [nesneler takırdıyor] 1610 01:22:10,250 --> 01:22:12,916 [ayak vuruşu] Lanet olsun. 1611 01:22:12,916 --> 01:22:14,125 Ah! 1612 01:22:14,958 --> 01:22:16,208 yapacağını biliyordum birazını böyle çek, 1613 01:22:16,208 --> 01:22:18,291 ve şimdi o, o Sean'ı içine sürükledi. 1614 01:22:18,291 --> 01:22:21,958 Ben, almam gerektiğini biliyordum Alpenglow'daki teklif. 1615 01:22:23,958 --> 01:22:25,958 Sadece ikisi yukarıya çıktılar, değil mi? 1616 01:22:25,958 --> 01:22:27,666 - Evet. Şanslı ve Jessie bir an önce yapılmalı. 1617 01:22:27,666 --> 01:22:29,250 - Tamam, harika. 1618 01:22:30,416 --> 01:22:32,458 Colton'la konuşmam lazım ve Ne gerektiği umurumda değil. 1619 01:22:32,458 --> 01:22:34,375 Sana her türlü gücü vereceğim Kaynak bu lanet yerde. 1620 01:22:34,375 --> 01:22:35,416 Sadece güçlendirin. 1621 01:22:36,750 --> 01:22:40,208 [rüzgar ıslığı] 1622 01:22:40,208 --> 01:22:42,875 [yoğun müzik] 1623 01:22:45,500 --> 01:22:49,166 [Kristen ağır nefes alıyor] 1624 01:22:53,916 --> 01:22:57,416 [yoğun müzik devam ediyor] 1625 01:22:59,666 --> 01:23:03,083 [Sean ağır nefes alıyor] 1626 01:23:08,333 --> 01:23:11,625 [yoğun müzik devam ediyor] 1627 01:23:11,625 --> 01:23:12,958 - Çocuk oyuncağı. 1628 01:23:12,958 --> 01:23:14,958 - İyi, çünkü bir sonraki tamamen senin. 1629 01:23:16,500 --> 01:23:19,000 - Düz gibi görünüyor ona doğru ateş etti. 1630 01:23:19,000 --> 01:23:20,500 Jessie'yi ya da Lucky'yi gördün mü? 1631 01:23:20,500 --> 01:23:23,333 - Hayır, onlar muhtemelen şu anda çok aşağıdayız. 1632 01:23:23,333 --> 01:23:24,666 - Tamam aşkım. 1633 01:23:24,666 --> 01:23:27,708 Elbette. ihtiyacım var yaklaşık beş dakika. 1634 01:23:27,708 --> 01:23:30,208 - Evet, acele etme. [Sean ağır nefes alıyor] 1635 01:23:30,208 --> 01:23:31,375 - İşte başlıyoruz. 1636 01:23:33,083 --> 01:23:36,583 Jessie, duyuyor musun? [radyo cıvıltıları] 1637 01:23:36,583 --> 01:23:37,708 Şanslısın ki kopyalıyor musun? 1638 01:23:37,708 --> 01:23:41,125 Kopyalayan var mı? [radyo cıvıltıları] 1639 01:23:42,458 --> 01:23:44,750 Beni duyabilen var mı? 1640 01:23:44,750 --> 01:23:47,958 Kopyalıyor musun? Üzerinde. [radyo cıvıltıları] 1641 01:23:47,958 --> 01:23:51,458 [yoğun müzik devam ediyor] 1642 01:23:56,625 --> 01:24:00,041 [yoğun müzik devam ediyor] 1643 01:24:05,500 --> 01:24:09,000 [yoğun müzik devam ediyor] 1644 01:24:14,625 --> 01:24:18,125 [yoğun müzik devam ediyor] 1645 01:24:23,583 --> 01:24:27,916 [yoğun müzik devam ediyor] 1646 01:24:27,916 --> 01:24:31,541 [Sean derin nefes alır] 1647 01:24:31,541 --> 01:24:35,041 - Tamam Kristen, ben başardı. Ben emniyette değilim. 1648 01:24:35,041 --> 01:24:38,083 - Kopyala. Geciktirin. - Bana bir dakika ver. 1649 01:24:38,083 --> 01:24:39,583 -[Kristen] Tamam. Sorun değil. 1650 01:24:42,625 --> 01:24:44,125 - Üzgünüm Kristen. 1651 01:24:45,458 --> 01:24:48,041 -[Kristen] Merhaba Sean. Ne olmuş? İyi misin? 1652 01:24:48,041 --> 01:24:49,708 - Evet. Evet, iyiyim. 1653 01:24:49,708 --> 01:24:51,250 Üzgünüm Kristen, 1654 01:24:52,083 --> 01:24:54,541 - [Kristen] Ne yapıyorsun? İpi neden düşürdün? 1655 01:24:56,375 --> 01:24:57,708 - Sana izin veremem Riske gir, tamam mı? 1656 01:24:57,708 --> 01:24:59,416 Bu benden. Üzgünüm. 1657 01:24:59,416 --> 01:25:00,708 - [Kristen] Sean, yapma... 1658 01:25:02,750 --> 01:25:04,000 - Sen hazır olduğunda hazır ol. 1659 01:25:05,041 --> 01:25:09,250 - Tamam, al şunu saha. Sen zirveye çık. 1660 01:25:09,250 --> 01:25:12,750 [yoğun müzik devam ediyor] 1661 01:25:18,625 --> 01:25:22,125 [yoğun müzik devam ediyor] 1662 01:25:26,791 --> 01:25:28,083 - [Colton] Ben burada ve demirledik. 1663 01:25:28,083 --> 01:25:32,166 Emniyetten çekilin. Üzerinde. - Kopyala şunu. Geciktirin. 1664 01:25:32,166 --> 01:25:33,833 - [Colton] Evet, öyle o kadar da kötü bir atış değil. 1665 01:25:33,833 --> 01:25:35,958 Bana bir dakika ver. 1666 01:25:39,041 --> 01:25:40,750 - Ah, istemiyorum şefin adamlarına söyle 1667 01:25:40,750 --> 01:25:43,083 başka bir beden almaları gerekiyor. 1668 01:25:46,166 --> 01:25:49,416 - [iç çeker] Bilirsin, ben tüm bu sesleri ayırdı, 1669 01:25:49,416 --> 01:25:51,333 Bütün dağcıların sesini duyabiliyordum. 1670 01:25:51,333 --> 01:25:52,166 - Evet? 1671 01:25:53,375 --> 01:25:54,208 - Biri hariç. 1672 01:25:57,791 --> 01:25:58,625 - Colton. 1673 01:25:59,791 --> 01:26:02,291 - Colton'u mu? Ciddi misin? 1674 01:26:03,750 --> 01:26:05,166 Bu ne anlama gelir? 1675 01:26:06,083 --> 01:26:08,000 - Bilmiyorum ama sadece şefin hikayesine dayanarak, 1676 01:26:08,000 --> 01:26:09,458 o olabilir, 1677 01:26:10,541 --> 01:26:13,375 [iç çeker] sanki, ele geçirilmiş falan. 1678 01:26:14,541 --> 01:26:15,750 - Ben... 1679 01:26:17,208 --> 01:26:19,416 Yani kulağa hoş geldiğini biliyorum saçma, değil mi? 1680 01:26:20,500 --> 01:26:22,833 açıklayamam bu başka şekilde. 1681 01:26:24,083 --> 01:26:26,458 Var mı, var mı? kesin olarak bilmenin bir yolu var mı? 1682 01:26:29,541 --> 01:26:31,458 - Evet. Evet. - Evet? 1683 01:26:31,458 --> 01:26:33,291 - Hayır, evet, öyle düşünüyorum. 1684 01:26:33,291 --> 01:26:35,041 Doğru, çünkü öyle olmalı seslerine bağlanın, 1685 01:26:35,041 --> 01:26:37,500 yani eğer her birini alabilirsem ayrı ayrı konuşmalarını, 1686 01:26:37,500 --> 01:26:40,000 o zaman muhtemelen yapabilirim çöz. 1687 01:26:40,000 --> 01:26:42,291 [tuşlara dokunuyorum] 1688 01:26:42,291 --> 01:26:47,291 [rüzgar ıslığı] [yoğun müzik] 1689 01:26:51,500 --> 01:26:55,000 [yoğun müzik devam ediyor] 1690 01:27:00,458 --> 01:27:03,958 [yoğun müzik devam ediyor] 1691 01:27:09,500 --> 01:27:13,000 [yoğun müzik devam ediyor] 1692 01:27:18,041 --> 01:27:21,875 [yoğun müzik devam ediyor] 1693 01:27:24,958 --> 01:27:27,625 - (alay ediyor) İşte buradayız. 1694 01:27:27,625 --> 01:27:29,333 - Evet, eminim her şeyi yoluna koydu. 1695 01:27:30,458 --> 01:27:32,000 Umarım mutlusundur. 1696 01:27:32,000 --> 01:27:36,125 - Üzgünüm ama gitmem gerekiyordu. Burada. Başka seçeneğim yoktu. 1697 01:27:36,125 --> 01:27:37,041 -[Sean] Biliyorum. Biliyorum. 1698 01:27:42,333 --> 01:27:45,041 [yoğun müzik] 1699 01:27:46,000 --> 01:27:47,916 - Demek sensin. 1700 01:27:51,000 --> 01:27:53,208 [gülüyor] öyleydim Kim olduğunu merak ediyordum. 1701 01:27:54,666 --> 01:27:58,583 - Ne? ne olduğunu bilmiyorum Colton'dan bahsediyorsun. 1702 01:27:58,583 --> 01:28:00,333 Ben hiçbir şey değilim. - Başka birini gönderdiklerini biliyorum. 1703 01:28:00,333 --> 01:28:01,916 O yüzden harekete bile geçme yapmadıkları gibi. 1704 01:28:01,916 --> 01:28:03,708 - Onlar? Kimsin, nesin? kabileden mi bahsediyorsun? 1705 01:28:03,708 --> 01:28:06,416 - Kabile mi? (gülüyor) Hadi. 1706 01:28:06,416 --> 01:28:08,791 Değilmişsin gibi davranma ajans için çalışıyor. 1707 01:28:09,791 --> 01:28:11,041 Dur bir dakika, bana söylüyorsun 1708 01:28:11,041 --> 01:28:12,458 bilmediğin burada neler oluyor? 1709 01:28:12,458 --> 01:28:15,291 - Hayır, yapmıyorum. Ama yapacağım tıpkı senin gibi öğren. 1710 01:28:17,958 --> 01:28:19,583 - Eğer sen değilsen, peki o kim? 1711 01:28:20,791 --> 01:28:22,583 [yoğun müzik devam ediyor] 1712 01:28:22,583 --> 01:28:25,791 [Kristen homurdanıyor] 1713 01:28:28,875 --> 01:28:31,791 - Kristen, Kristen, burada ne yapıyorsun? 1714 01:28:31,791 --> 01:28:33,833 Daha çok denemelisin beni geride bırakman için. 1715 01:28:33,833 --> 01:28:34,958 - Hayır yapmamalısın buraya geldik. 1716 01:28:34,958 --> 01:28:38,916 - Kristen, partiye hoş geldin. 1717 01:28:38,916 --> 01:28:42,416 [yoğun müzik devam ediyor] 1718 01:28:46,791 --> 01:28:48,833 [yoğun müzik devam ediyor] 1719 01:28:48,833 --> 01:28:50,833 - Bu mu? - Bence de. 1720 01:28:55,041 --> 01:28:56,541 - Belki sensindir. 1721 01:28:58,750 --> 01:29:01,166 - Bunu başaramazlar. aynı hata iki kere. 1722 01:29:02,291 --> 01:29:03,916 - Kristen, ne oldu? hakkında mı konuşuyor? 1723 01:29:06,416 --> 01:29:09,958 - [nefes nefese] Özür dilerim. 1724 01:29:09,958 --> 01:29:12,291 söylemek istedim sen ama ben yapamadım. 1725 01:29:12,291 --> 01:29:13,875 Kurallar var. 1726 01:29:13,875 --> 01:29:16,125 - Evet. Sean, o istedi Sana söylüyorum ama kurallar var. 1727 01:29:20,916 --> 01:29:22,416 - Bu işin içinde misin? 1728 01:29:25,500 --> 01:29:29,083 [yoğun müzik devam ediyor] 1729 01:29:29,083 --> 01:29:31,000 - [Radyo] Ana kamp Sean'a. Kopyalıyor musun? 1730 01:29:31,000 --> 01:29:32,458 Kimse kopyalıyor mu? 1731 01:29:32,458 --> 01:29:33,833 - Colton'a git. 1732 01:29:33,833 --> 01:29:36,541 - [Radyo] Colton, aman Tanrım. Güzel, seni duymak güzel. 1733 01:29:36,541 --> 01:29:39,416 Kerrie herkesi istiyor aşağı. Kopyalıyor musun? 1734 01:29:40,875 --> 01:29:44,666 - Evet, bu olmayacak. Zaten zirvedeyiz. 1735 01:29:44,666 --> 01:29:47,250 - [Kerrie] Colton, al kıçını hemen buraya indir! 1736 01:29:47,250 --> 01:29:49,041 - Yapmalısınız. onu dinle, ha? 1737 01:29:49,041 --> 01:29:50,958 - Biraz geç öyle değil mi? 1738 01:29:50,958 --> 01:29:53,125 - [Radyo] Arkadaşlar, şef haklıydı. 1739 01:29:53,125 --> 01:29:56,166 Yukarıda bir şey var, açıklayamadığımız bir şey. 1740 01:29:56,166 --> 01:29:57,541 Kimin elinde olduğunu söyleyebilirim. 1741 01:29:57,541 --> 01:30:00,291 Her biriniz sadece "Ben buradayım"ı tekrarla 1742 01:30:00,291 --> 01:30:03,041 radyoya, ayrı ayrı lütfen 1743 01:30:03,041 --> 01:30:04,541 - Devam et Colton. 1744 01:30:04,541 --> 01:30:07,541 - Önce bayanlar. - Tanrı aşkına. 1745 01:30:07,541 --> 01:30:10,916 Yapacağım. Buradayım. 1746 01:30:12,583 --> 01:30:13,791 - Buradayım. 1747 01:30:16,583 --> 01:30:17,500 - Buradayım. 1748 01:30:18,583 --> 01:30:21,125 Mutlu? Kimin kim olduğunu bulacağız. 1749 01:30:25,583 --> 01:30:28,333 -[Radyo] Arkadaşlar, Kim olduğunu biliyorum. 1750 01:30:28,333 --> 01:30:31,833 [yoğun ses ciyaklaması] 1751 01:30:34,583 --> 01:30:36,166 - Bir o kadar da heyecan verici... [Şanslı homurdanıyor] 1752 01:30:36,166 --> 01:30:39,958 [kafa vuruşları] (Kristen'ın nefesi kesilir) 1753 01:30:39,958 --> 01:30:41,375 - Şanslısın, ne oldu? ne yapıyorsun? Şanslı? 1754 01:30:41,375 --> 01:30:42,666 - [Kristen] Sean, bu o! 1755 01:30:42,666 --> 01:30:43,708 - Lucky, nerede, nerede nereden geldin? 1756 01:30:43,708 --> 01:30:45,750 Jessie'ye ne oldu? 1757 01:30:45,750 --> 01:30:49,250 [yoğun müzik devam ediyor] 1758 01:30:51,500 --> 01:30:54,125 - Lucky, ne yapıyorsun? HAYIR! 1759 01:30:55,708 --> 01:30:58,500 [Jessie çığlık atıyor] 1760 01:30:58,500 --> 01:31:01,166 [Jessie'nin nefesi kesilir] 1761 01:31:03,166 --> 01:31:06,291 [Şanslı homurdanma] 1762 01:31:06,291 --> 01:31:07,916 [Şanslı kükrer] 1763 01:31:07,916 --> 01:31:11,041 [Kristen sızlanıyor] 1764 01:31:15,375 --> 01:31:20,125 [Şanslı homurdanma] [Kristen sızlanıyor] 1765 01:31:20,125 --> 01:31:23,791 [Kristen homurdanıyor] 1766 01:31:23,791 --> 01:31:27,166 [yoğun ses gürlemesi] 1767 01:31:27,166 --> 01:31:29,750 [Şanslı kükrer] 1768 01:31:32,833 --> 01:31:35,791 [Kristen hırıltılı nefes alıyor] 1769 01:31:39,916 --> 01:31:41,416 - Kristen! Hayır, hayır! 1770 01:31:42,791 --> 01:31:45,541 [tekme vuruşları] Hayır! 1771 01:31:45,541 --> 01:31:49,041 [yoğun müzik devam ediyor] 1772 01:31:50,916 --> 01:31:53,583 [Kristen hırlıyor] 1773 01:31:53,583 --> 01:31:58,583 [Kristen homurdanıyor] Ah! 1774 01:32:00,416 --> 01:32:03,125 [Sean inliyor] 1775 01:32:06,208 --> 01:32:08,541 [Baş Guyustees zayıf konuşuyor] 1776 01:32:08,541 --> 01:32:11,458 [alevler çıtırdıyor] 1777 01:32:14,250 --> 01:32:17,208 Kristen, hayır! Ne yapıyorsun? 1778 01:32:17,208 --> 01:32:18,208 Durmak. 1779 01:32:18,208 --> 01:32:19,541 [yoğun ses gürlemesi] 1780 01:32:19,541 --> 01:32:21,375 Kristen, dövüş. Kavga. 1781 01:32:23,625 --> 01:32:27,750 [yoğun ses gürlemesi] 1782 01:32:27,750 --> 01:32:31,833 [yoğun müzik devam ediyor] 1783 01:32:31,833 --> 01:32:34,333 [Sean inliyor] 1784 01:32:35,541 --> 01:32:37,458 [alevler çıtırdıyor] 1785 01:32:37,458 --> 01:32:39,875 [Yerli cesur feryat ediyor] 1786 01:32:39,875 --> 01:32:43,000 [savaşçılar homurdanıyor] 1787 01:32:47,791 --> 01:32:50,958 [savaşçılar homurdanıyor] 1788 01:32:54,041 --> 01:32:57,708 - [Connor] Asla başar oğlum. Sadece pes et. 1789 01:32:57,708 --> 01:33:00,500 Asla iyi olmayacaksın yeter. Başarısız olacaksın. 1790 01:33:00,500 --> 01:33:02,666 Beni yenebileceğini mi sanıyorsun? 1791 01:33:04,250 --> 01:33:07,625 Yapamazsın çünkü Her zaman burada olacağım. 1792 01:33:08,958 --> 01:33:11,375 Sadece pes et. sadece hemen vazgeç. 1793 01:33:11,375 --> 01:33:13,583 Hiçbir zaman yeterince iyi olamayacaksın. 1794 01:33:13,583 --> 01:33:15,666 [Sean'ın nefesi kesilir] 1795 01:33:15,666 --> 01:33:19,166 [yoğun müzik devam ediyor] 1796 01:33:22,791 --> 01:33:25,666 [Colton homurdanıyor] 1797 01:33:25,666 --> 01:33:27,041 - [Baş Guyustees] Sessizliği hatırla. 1798 01:33:27,041 --> 01:33:31,041 [yoğun ses dalgaları uğultu] 1799 01:33:31,041 --> 01:33:33,875 [Colton homurdanıyor] 1800 01:33:37,500 --> 01:33:40,250 [Kristen homurdanıyor] 1801 01:33:43,291 --> 01:33:46,791 [yoğun gürleme yankıları] 1802 01:33:49,541 --> 01:33:53,666 [yoğun gürleme devam ediyor] 1803 01:33:56,750 --> 01:34:00,333 [Kristen ağır nefes alıyor] 1804 01:34:00,333 --> 01:34:01,166 - Kristen. 1805 01:34:02,708 --> 01:34:04,083 - Ne oldu? 1806 01:34:06,250 --> 01:34:07,416 Yaptın mı? 1807 01:34:08,416 --> 01:34:09,250 - Evet. 1808 01:34:10,375 --> 01:34:12,291 - Üzgünüm. Denedim. 1809 01:34:15,041 --> 01:34:16,708 - Biliyorum. Sorun değil. 1810 01:34:18,875 --> 01:34:19,708 Buraya gel. 1811 01:34:24,166 --> 01:34:29,208 Ne yapıyorsun? Haydi buradan çıkalım. 1812 01:34:29,875 --> 01:34:32,291 [Colton hırıltısı] 1813 01:34:32,291 --> 01:34:34,791 - Aman Tanrım. Aman Tanrım, öyle mi yaptım? 1814 01:34:38,250 --> 01:34:39,416 Colton'u mu? 1815 01:34:39,416 --> 01:34:42,625 [Colton hırıltısı] 1816 01:34:45,708 --> 01:34:46,791 Çok üzgünüm. 1817 01:34:47,833 --> 01:34:48,958 Ben çok üzgünüm. 1818 01:34:50,625 --> 01:34:54,333 - [hırıltı] Bitmedi. 1819 01:34:55,500 --> 01:34:58,166 - Ne değil? ne Bitmedi mi Colton? 1820 01:34:58,166 --> 01:34:59,750 - Asla durmayacaklar. 1821 01:34:59,750 --> 01:35:02,500 [Colton hırıldıyor] 1822 01:35:05,541 --> 01:35:08,916 - Hayır, Colton. Hayır. - Haydi. Gitmeliyiz. 1823 01:35:10,208 --> 01:35:13,625 [ayak sesleri çatırdıyor] 1824 01:35:16,750 --> 01:35:18,833 - Tamam. Hadi gidelim. 1825 01:35:18,833 --> 01:35:21,583 - Yapamayız. Biz yapmıyoruz herhangi bir dişli veya halat var. 1826 01:35:21,583 --> 01:35:22,666 Nasıl ineceğiz? 1827 01:35:22,666 --> 01:35:23,750 - Çantamı bıraktı. 1828 01:35:25,208 --> 01:35:26,875 Ve birisi gibi geçenlerde bana şunu söyledi: 1829 01:35:26,875 --> 01:35:30,916 düşmenin tek yolu bir paraşütle birliktedir. 1830 01:35:32,541 --> 01:35:34,000 - Ama ikimiz varız. 1831 01:35:35,166 --> 01:35:36,625 - Birbirimize bağlanabiliriz. 1832 01:35:37,958 --> 01:35:39,875 Hayır. Hey, ben ciddiyim. Birbirimize bağlanacağız. 1833 01:35:39,875 --> 01:35:40,791 İşe yarayacak. - Hayır. 1834 01:35:42,416 --> 01:35:43,708 Bu işe yaramayacak. 1835 01:35:43,708 --> 01:35:44,958 - Sadece var Bunu öğrenmenin bir yolu, 1836 01:35:44,958 --> 01:35:46,916 yoksa o iskelet misafirim olacak. 1837 01:35:48,458 --> 01:35:49,250 Hazır? 1838 01:35:52,000 --> 01:35:53,458 Zıplamak. 1839 01:35:53,458 --> 01:35:55,666 [Kristen çığlık atıyor] 1840 01:35:55,666 --> 01:35:59,083 [paraşüt sesi duyulur] [Sean nefes nefese] 1841 01:35:59,083 --> 01:36:00,375 Gördün mü? Sana söyledim. 1842 01:36:03,416 --> 01:36:06,833 [tuşlara dokunuyorum] [telefon çalıyor] 1843 01:36:06,833 --> 01:36:07,666 - Evet? 1844 01:36:09,291 --> 01:36:10,208 Evet biliyorum. 1845 01:36:13,083 --> 01:36:14,375 Şimdi videonun üzerinden geçiyoruz 1846 01:36:14,375 --> 01:36:16,583 ve eğitimli bir ekip bir araya getiriliyor. 1847 01:36:19,666 --> 01:36:21,875 Evet. [iç çeker] 1848 01:36:26,083 --> 01:36:29,166 ♪ Nasıl olursa olsun kış soğuk ♪ 1849 01:36:29,166 --> 01:36:34,166 ♪ Önümüzde bir bahar var ♪ 1850 01:36:36,333 --> 01:36:41,333 ♪ başparmağımla parmaklarımı oynatıyorum geri dönüş yolu ♪ 1851 01:36:44,291 --> 01:36:48,708 ♪ Keşke sana sarılabilseydim ♪ 1852 01:36:48,708 --> 01:36:51,583 ♪ Keşke olsaydı ♪ 1853 01:36:53,083 --> 01:36:55,875 - Alo? [kapı tıklanır] 1854 01:36:55,875 --> 01:36:57,750 Anne? Baba? 1855 01:36:57,750 --> 01:37:00,375 - Hey! [Sean gülüyor] 1856 01:37:00,375 --> 01:37:03,958 - Seni gördüğüme çok sevindim. [gülüyor] 1857 01:37:03,958 --> 01:37:06,541 Sana burada bakayım. Ah. 1858 01:37:06,541 --> 01:37:08,166 - Sorun değil, bu tamam. Ben iyiyim. 1859 01:37:08,166 --> 01:37:09,458 - İyi misin? - Evet. Evet. 1860 01:37:09,458 --> 01:37:11,000 İyiyim. İyiyim. - Elbette. Elbette. 1861 01:37:11,000 --> 01:37:12,208 - [inliyor] Aman Tanrım. 1862 01:37:14,708 --> 01:37:16,708 Sana söylemiştim. [gülüyor] Geri döneceğimi söyledim. 1863 01:37:16,708 --> 01:37:19,208 - Evet, yaptın. Evet, yaptın. 1864 01:37:20,333 --> 01:37:23,416 Üzgünüm arkadaşların hakkında. 1865 01:37:24,916 --> 01:37:27,125 Ben sadece, ben sadece evde olmana sevindim. 1866 01:37:29,833 --> 01:37:34,000 - Evet, zordu tırmanıyorum ve biraz da 1867 01:37:36,125 --> 01:37:37,583 bazı şeyler oldu. 1868 01:37:40,666 --> 01:37:45,541 Baba, bunu öğrendim Büyükbaba. O başardı. 1869 01:37:47,791 --> 01:37:51,041 İyi iş çıkardı. O birçok hayat kurtardı. 1870 01:37:56,041 --> 01:37:57,083 - Başardı mı? - Evet. 1871 01:38:02,583 --> 01:38:06,458 - Her zaman şunu umuyordum, bilirsin, bunu bir nedenden dolayı yaptığını, 1872 01:38:07,375 --> 01:38:08,583 bunun bir anlamı olduğunu söyledi. 1873 01:38:10,375 --> 01:38:11,833 - Kesinlikle bir anlamı vardı. 1874 01:38:14,791 --> 01:38:19,000 - [inliyor] Az önce anneni özledim 1875 01:38:19,000 --> 01:38:21,250 Mağazaya gitti. Bir dakika sonra dönecek. 1876 01:38:21,250 --> 01:38:22,708 Hadi ama. Hadi. - Evet. Evet. 1877 01:38:22,708 --> 01:38:25,750 - Oturmak. istiyorum tırmanışla ilgili her şeyi duyun. 1878 01:38:25,750 --> 01:38:29,833 [Connor ve Sean inliyor] 1879 01:38:29,833 --> 01:38:31,416 - Belki o dönene kadar bekleyebilirsin. 1880 01:38:32,750 --> 01:38:36,208 Bu uzun bir hikaye ve bu biraz çılgınca. 1881 01:38:37,166 --> 01:38:38,500 -[Connor] Tamam. 1882 01:38:40,041 --> 01:38:42,708 [yoğun müzik] 1883 01:38:49,458 --> 01:38:53,291 [yoğun müzik devam ediyor] 1884 01:38:56,375 --> 01:38:58,125 - [Colton] Kendimi seviyorum. 1885 01:38:58,125 --> 01:39:01,333 Ben Colton Stevens'ım. Hayatımı seviyorum. 1886 01:39:01,333 --> 01:39:02,500 Kendimi seviyorum. 1887 01:39:03,541 --> 01:39:07,291 Ben Colton Stevens'ım. Hayatımı seviyorum. 1888 01:39:07,291 --> 01:39:10,333 Kendimi seviyorum. ben ben Colton Stevens'ım. 1889 01:39:10,333 --> 01:39:13,000 [yoğun müzik] 1890 01:39:18,750 --> 01:39:21,666 [ağır rock müzik] 1891 01:39:26,833 --> 01:39:29,500 ♪ Korkunç ♪ 1892 01:39:29,500 --> 01:39:34,208 ♪ Duvarda ♪ 1893 01:39:34,208 --> 01:39:36,875 ♪ Korkunç ♪ 1894 01:39:36,875 --> 01:39:41,916 ♪ Yolda ♪ 1895 01:39:42,666 --> 01:39:45,958 ♪ Nereye tükürdüğüne dikkat et ♪ 1896 01:39:45,958 --> 01:39:50,958 ♪ Beklemenizi tavsiye ederim bitene kadar ♪ 1897 01:39:51,958 --> 01:39:54,833 ♪ Ama sonra vuruldun ♪ 1898 01:39:54,833 --> 01:39:57,375 ♪ Ve sen de bunu yapmalıydın daha iyi bilinir ♪ 1899 01:39:57,375 --> 01:40:02,375 ♪ Ve genç ölürüz ♪ 1900 01:40:04,708 --> 01:40:09,708 ♪ Daha hızlı koşuyoruz ♪ 1901 01:40:12,416 --> 01:40:16,333 ♪ Aşağı, aşağı, aşağı yuvarlanıyorsun ♪ 1902 01:40:16,333 --> 01:40:21,333 ♪ Kan akışını izle çamurlu kanalizasyonda ♪ 1903 01:40:22,583 --> 01:40:25,458 ♪ Ve bir darbe daha al ♪ 1904 01:40:25,458 --> 01:40:28,708 ♪ Ve kardeşini göm ♪ 1905 01:40:28,708 --> 01:40:32,458 [ağır rock müzik devam ediyor] 1906 01:40:35,458 --> 01:40:38,375 ♪ Ve genç ölürüz ♪ 1907 01:40:39,375 --> 01:40:43,083 [ağır rock müzik devam ediyor] 1908 01:40:46,833 --> 01:40:49,458 ♪ Daha hızlı koşuyoruz ♪ 1909 01:40:52,500 --> 01:40:56,250 [ağır rock müzik devam ediyor] 1910 01:41:01,583 --> 01:41:05,791 [ağır rock müzik devam ediyor] 1911 01:41:05,791 --> 01:41:08,750 ♪ Korkunç ♪ 1912 01:41:08,750 --> 01:41:13,541 ♪ Duvarda ♪ 1913 01:41:13,541 --> 01:41:16,125 ♪ Korkunç ♪ 1914 01:41:16,125 --> 01:41:21,125 ♪ Yolda ♪ 1915 01:41:21,916 --> 01:41:24,916 ♪ Başka bir sokak gezisi ♪ 1916 01:41:24,916 --> 01:41:29,916 ♪ Mermi onu arıyor seni eğip bükebileceğim bir yer ♪ 1917 01:41:31,166 --> 01:41:34,125 ♪ Sonra vuruldun ♪ 1918 01:41:34,125 --> 01:41:36,333 ♪ Ve sen de bunu yapmalıydın daha iyi bilinir ♪ 1919 01:41:36,333 --> 01:41:41,333 ♪ Daha hızlı koşuyoruz ♪ 1920 01:41:44,041 --> 01:41:47,000 ♪ Ve genç ölürüz ♪ 1921 01:41:52,416 --> 01:41:54,916 [parlak müzik] 1922 01:42:01,500 --> 01:42:05,000 [parlak müzik devam ediyor] 1923 01:42:06,833 --> 01:42:10,833 ♪ Ne diyorsun ♪ 1924 01:42:10,833 --> 01:42:14,666 ♪ Bu zamanı mı ♪ 1925 01:42:14,666 --> 01:42:18,125 ♪ Bir kez daha denemek için ♪ 1926 01:42:18,125 --> 01:42:22,416 ♪ Mutlu bir hayatta ♪ 1927 01:42:22,416 --> 01:42:26,291 ♪ Peki ne diyorsun? ♪ 1928 01:42:26,291 --> 01:42:30,125 ♪ Bu akıllıca değil mi ♪ 1929 01:42:30,125 --> 01:42:34,208 ♪ Korkularımı düşünmek için ♪ 1930 01:42:34,208 --> 01:42:38,291 ♪ Tekrarlanmayacak ♪ 1931 01:42:38,291 --> 01:42:42,250 ♪ Woo hoo hoo ♪ 1932 01:42:42,250 --> 01:42:45,958 ♪ Ooh hoo hoo ♪ 1933 01:42:45,958 --> 01:42:49,750 ♪ Ooh hoo hoo ♪ 1934 01:42:49,750 --> 01:42:53,750 ♪ Woo hoo hoo ♪ 1935 01:42:53,750 --> 01:42:57,208 ♪ Geç kalamam ♪ 1936 01:42:57,208 --> 01:43:00,916 ♪ Yükselen bir dalga bu ♪ 1937 01:43:00,916 --> 01:43:04,791 ♪ Bir kum saati gibi ♪ 1938 01:43:04,791 --> 01:43:09,125 ♪ Zamanımız azalıyor ♪ 1939 01:43:09,125 --> 01:43:12,916 ♪ Peki ne diyorsun ♪ 1940 01:43:12,916 --> 01:43:16,541 ♪ Neye karar vereceksin ♪ 1941 01:43:16,541 --> 01:43:20,750 ♪ Kazanmak ya da kaybetmek ♪ 1942 01:43:20,750 --> 01:43:24,916 ♪ Yuvarlanan bir kalıpta ♪ 1943 01:43:24,916 --> 01:43:28,666 ♪ Woo hoo hoo ♪ 1944 01:43:28,666 --> 01:43:32,583 ♪ Ooh hoo hoo ♪ 1945 01:43:32,583 --> 01:43:35,083 ♪ Ooh hoo hoo ♪ 1946 01:43:41,791 --> 01:43:43,791 - [Üretim Üyesi] Apple 56 Charlie, bir tane al. 1947 01:43:45,458 --> 01:43:48,666 [üretim üyeleri zayıf konuş] 1948 01:43:48,666 --> 01:43:50,250 - [Yönetmen] Ve aksiyon. 1949 01:43:50,250 --> 01:43:51,375 [Radyo bağırır] - Tanrım, Gabe. 1950 01:43:51,375 --> 01:43:53,291 - Aman tanrım. Gabe mi? - Gabe değil. 1951 01:43:53,291 --> 01:43:55,208 [grup gülüyor] 1952 01:43:55,208 --> 01:43:57,375 Hayır, hayır, hayır. Tamam, benim hatam. 1953 01:43:57,375 --> 01:43:58,500 - Yuvarlanıyor muyuz? - Gidiyoruz. 1954 01:43:58,500 --> 01:43:59,666 Hala yuvarlanıyoruz. - Benim hatam. 1955 01:43:59,666 --> 01:44:00,541 - [Yönetmen] Yuvarlanıyor! [grup gülüyor] 1956 01:44:00,541 --> 01:44:01,541 - Fazlasıyla gerçek. Fazla gerçek. 1957 01:44:01,541 --> 01:44:02,375 - Elbette. - Fazla gerçek.